Translation of the song lyrics Soundtrack für dieses Jahr - EMMA6

Soundtrack für dieses Jahr (original)

Es ist, was du hörst, wenn der Radiowecker deinen Schlaf stört
Es ist, was du brauchst, damit dein Tag nicht leise wird
Es ist Dies und Das, was du liebst und hasst
Es ist, was du trägst, in Großbuchstaben auf deinem Shirt
Es ist, was du siehst, nach nachts um 11 auf MTV
Es ist, was du singst, wenn Lagerfeuerfunken sprühen
Es ist Dies und Das, was du liebst und hasst
Es ist Grund genug zu tanzen, bis die Schuhe glühen
Die Antwort ist klar
Die Antwort heißt ja
Es ist dein Soundtrack für dieses Jahr
Die Antwort ist klar
Die Antwort heißt ja
Es ist dein Soundtrack für dieses Jahr
Es ist, was du summst am Tag, zum tausendsten Mal
Es ist, was du suchst auf jedem Radiokanal
Es ist Dies und Das, was du bist und machst
Es ist, was dich trägt dein ganzes Leben lang
Die Antwort ist klar
Die Antwort heißt ja
Es ist dein Soundtrack für dieses Jahr
Die Antwort ist klar
Die Antwort heißt ja
Es ist dein Soundtrack für dieses Jahr
Jahr — klar
Es ist dein Soundtrack für dieses Jahr
Jahr — klar
Es ist dein Soundtrack für dieses Jahr
Jahr — klar
Es ist dein Soundtrack für dieses Jahr
Jahr — klar
Es ist dein Soundtrack für dieses Jahr

Soundtrack für dieses Jahr (translation)

It's what you hear when the clock radio disturbs your sleep
It's what you need to keep your day busy
It's this and that you love and hate
It's what you wear in capital letters on your shirt
It's what you see after 11 a.m. on MTV
It's what you sing when campfire sparks fly
It's this and that you love and hate
It's reason enough to dance until your shoes glow
The answer is clear
The answer is yes
It's your soundtrack for this year
The answer is clear
The answer is yes
It's your soundtrack for this year
It's what you hum a day, for the thousandth time
It's what you're looking for on every radio channel
It is this and that what you are and do
It is what carries you throughout your life
The answer is clear
The answer is yes
It's your soundtrack for this year
The answer is clear
The answer is yes
It's your soundtrack for this year
year — sure
It's your soundtrack for this year
year — sure
It's your soundtrack for this year
year — sure
It's your soundtrack for this year
year — sure
It's your soundtrack for this year