| Ab und zu (original) | Ab und zu (translation) |
|---|---|
| Wenn ich nicht ab und zu aus dem Fenster seh | If I don't look out the window every now and then |
| Wenn ich nicht ab und zu Regentropfen zähl | If I don't count raindrops every now and then |
| Wenn ich nicht ab und zu neue Fragen stell | If I don't ask new questions every now and then |
| Dann fehlt | Then missing |
| Dass ich ab und zu auch mal langsam lauf | That sometimes I walk slowly |
| Dass ich leise Tage für die Lauten brauch | That I need quiet days for the loud ones |
| Ich trag die ganzen Jahre | I wear all the years |
| Nur Sieben-Meilen-Sneakers | Seven mile sneakers only |
| Versuche mich zu beeilen | Try to hurry |
| Ich war schnell und langsam | I was fast and slow |
| Geht mir die Puste aus | I'm running out of breath |
| Ich weiß, ich will so nicht sein | I know I don't want to be like that |
| Ich bin angezählt, aber ich muss weitergeh’n | I'm counted, but I have to go on |
| Ich bin angezählt, ich werde zu Boden geh’n | I'm counted, I'll go down |
| Wenn ich nicht ab und zu aus dem Fenster seh | If I don't look out the window every now and then |
| Wenn ich nicht ab und zu Regentropfen zähl | If I don't count raindrops every now and then |
| Wenn ich nicht ab und zu neue Fragen stell | If I don't ask new questions every now and then |
| Dann fehlt | Then missing |
| Dass ich ab und zu auch mal langsam lauf | That sometimes I walk slowly |
| Dass ich leise Tage für die Lauten brauch | That I need quiet days for the loud ones |
| Die Häuser schrei’n mich an | The houses scream at me |
| Die grauen Boxentürme | The gray box towers |
| Ich soll mich nicht verlier’n | I shouldn't lose myself |
| Wie lange ausgeschaltet | How long off |
| Muss ich gewesen sein | must have been me |
| Um wieder zu funktionier’n | To function again |
| Ich bin angezählt, ich werde zu Boden geh’n | I'm counted, I'll go down |
| Wenn ich nicht ab und zu aus dem Fenster sehe | If I don't look out the window every now and then |
| Wenn ich nicht ab und zu Regentropfen zähl | If I don't count raindrops every now and then |
| Wenn ich nicht ab und zu neue Fragen stell | If I don't ask new questions every now and then |
| Dann fehlt | Then missing |
| Dass ich ab und zu auch mal langsam lauf | That sometimes I walk slowly |
| Dass ich leise Tage für die Lauten brauch | That I need quiet days for the loud ones |
Translation of the song lyrics Ab und zu - EMMA6
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ab und zu , by -EMMA6
Song from the album: Passen
In the genre:Поп
Release date:15.08.2013
Song language:German
Record label:ferryhouse
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2011 |