
Date of issue: 15.08.2013
Record label: ferryhouse
Song language: Deutsch
Köln-Wien(original) |
Es ist November, die Stadt ist voll Schnee |
Was machst du, außer hier fehlen? |
Ich bleib allein zurück auf bitterkalten Bahnsteigen |
Mach die Augen zu und sehe deine |
Kannst du mich hören? |
Kannst du du mich sehen? |
Weißt du die Zeit bleibt hier stehen |
Seit du weg bist, ist hier nichts mehr wie es war |
Nur ich bin noch da |
Die Tage kommen und geh’n nicht vorbei |
Wo bist du? |
Kann die Zeit das heilen? |
Ich lauf' durch leer gefegte Straßen bis es morgen wird |
Such dich immernoch, hab’s noch nicht kapiert |
Kannst du mich hören? |
Kannst du mich sehen? |
Weißt du die Zeit bleibt hier stehen |
Seit du weg bist, ist hier nichts mehr wie es war |
Nur ich bin noch da |
Seit du weg bist, ist hier nichts mehr wie es war |
Nur ich bin immernoch da |
(lauf durch leer gefegte Straßen bis es morgen wird) |
(translation) |
It's November, the city is full of snow |
What are you doing except missing here? |
I'm left alone on bitterly cold train platforms |
Close your eyes and see yours |
Can you hear me? |
can you see me |
You know, time stands still here |
Nothing is the same here since you left |
I'm the only one left |
The days come and don't go by |
Where are you? |
Can time heal this? |
I walk through empty swept streets until morning |
Still looking, I haven't figured it out yet |
Can you hear me? |
Can you see me? |
You know, time stands still here |
Nothing is the same here since you left |
I'm the only one left |
Nothing is the same here since you left |
Only I'm still here |
(run through empty streets 'til morning comes) |
Name | Year |
---|---|
Leuchtfeuer | 2011 |
Ab und zu | 2013 |
Paradiso | 2011 |
Wie es nie war | 2013 |
Soundtrack für dieses Jahr | 2011 |
Möglichkeiten | 2022 |
Meine Wege deinetwegen | 2022 |
Nirgendwo | 2022 |
Überwintern | 2022 |
Gut für dich | 2022 |
Passen | 2013 |
Ein Traum | 2013 |
Auf seine Art | 2013 |
Hey, Hey, Hey ft. Selig | 2020 |
Wärst du die Welt | 2013 |
Die Tage, die | 2013 |
Fast | 2013 |
Ich hab die Band zuerst gekannt | 2013 |
Was kann ich dafür, dass ich aus den 80ern bin? | 2011 |
Autumn | 2011 |