Translation of the song lyrics Постарели - Эльдар Далгатов

Постарели (original)

Припев:
Постарели, постарели, Дорогая.
Помечали буйных реках берега.
Постарели, постарели, мы, Родая.
И я счастлив, что ты верною была.
Сединкой наши головы покрылись,
Тропинкою прошли мы путь земной.
За годы мы немного изменились,
И связались серебрянной уздой.
Припев:
Постарели, постарели, Дорогая!
Помечали буйных реках берега.
Постарели, постарели, мы, Родая,
И я счастлив, что ты верною была.
Мы капельками жизнь свою отдали
Своим детишкам, позабыв про нас с тобой.
Они наши надежды оправдали,
Теперь не жаль, что приближен Вечный покой.
Припев:
Постарели, постарели, ведь не скроешь
Свет прекрасных и радостных нам лет.
На душе если грехи, уже не смоешь
И естественно обратно ходу нет.
Припев:
Постарели, постарели, Дорогая.
Помечали буйных реках берега.
Постарели, постарели, мы, Родая.
И я счастлив, что ты верною была.
Внучата наши годы продлевают,
Вторую молодость они даруют нам.
Они ведь нас с тобою повторяют,
И делят нашу радость пополам.
Постарели, постарели ну и что же.
Солнце тоже выгорает каждый час.
Постарели, но мы выглядим моложе,
От любви, что так поддерживает нас.
Припев:
Постарели, постарели, Дорогая.
Помечали буйных реках берега.
Постарели, постарели, мы, Родая.
И я счастлив, что ты верною была.

(translation)

Chorus:
Get old, get old, honey.
They marked the banks of the wild rivers.
We have grown old, we have grown old, Rodaya.
And I'm happy that you were faithful.
Our heads are covered with gray hair,
We have walked the path of the earth.
Over the years we have changed a little,
And they tied with a silver bridle.
Chorus:
Get old, get old, Darling!
They marked the banks of the wild rivers.
We have grown old, we have grown old, Rodaya,
And I'm happy that you were faithful.
We gave our lives in drops
To your kids, forgetting about you and me.
They justified our hopes
Now it is not a pity that Eternal rest is near.
Chorus:
Get old, get old, you can't hide
The light of beautiful and joyful years for us.
If there are sins in your soul, you can’t wash it off
And of course there is no going back.
Chorus:
Get old, get old, honey.
They marked the banks of the wild rivers.
We have grown old, we have grown old, Rodaya.
And I'm happy that you were faithful.
Grandchildren prolong our years,
They give us a second youth.
After all, they repeat us with you,
And share our joy in half.
They got old, they got old, so what.
The sun also burns out every hour.
Aged, but we look younger
From the love that so supports us.
Chorus:
Get old, get old, honey.
They marked the banks of the wild rivers.
We have grown old, we have grown old, Rodaya.
And I'm happy that you were faithful.