Translation of the song lyrics Mutter - Dunkelschön

Mutter (original)

Leise ziehe ich
Zu den alten Bäumen wieder
Wo ich tief in mir
Alte starke Wurzeln wachsen spür
Wie in einem Traum
Zieh ich hin und kehre wieder
Wie in einem Traum
Kann ich dort ein anderes Ich schaun
Wieder ruft der Wald
Wieder zieh ich zu den Bäumen
Die flüsternd immer fort
Unsre alten Wege weiter säumen
So kehre ich zurück
Zur Stille, die ich dort vernahm
Atme tief die Kraft
Die von jeher von der Mutter kam

Mutter (translation)

I pull quietly
To the old trees again
Where I deep inside me
Old strong roots grow noticeably
As in a dream
I go and return
As in a dream
Can I see another me there?
The forest is calling again
Again I move to the trees
Whispering always on
Continuing to line our old paths
This is how I return
To the silence I heard there
Breathe deeply the power
Which always came from the mother