| Weiße Raben, weiß wie Schnee
| White ravens, white as snow
|
| Flogen einst am kühlen Morgen
| Once flew in the cool morning
|
| Flogen hin zum stillen See
| Flew to the still lake
|
| Sich des Morgens Gold zu bergen
| To salvage gold in the morning
|
| Stahlen es, bevor der Tag
| Stole it before the day
|
| Wurd gewahr was ihm genommen
| Was aware of what was taken from him
|
| Schweigend und im Dunkeln lag
| Lay silent and in the dark
|
| Des Morgens Gold war fort gekommen
| The gold of the morning had gone
|
| Schwarze Wolken, schwer wie Blei
| Black clouds heavy as lead
|
| Hielten dann den Tag gefangen
| Then captured the day
|
| Unheil brachten sie herbei
| They brought mischief
|
| Das Glück war mit dem Licht gegangen
| Luck had gone with the light
|
| Rote Monde, rot wie Blut
| Red moons, red as blood
|
| Leuchteten dem düstren Treiben
| Glow the gloomy bustle
|
| Unheil war die dunkle Brut
| Calamity was the dark spawn
|
| Vergiftet war der Sonne Reigen
| The sun's dance was poisoned
|
| Schwarze Schwäne, voll von Macht
| Black swans full of power
|
| Kamen übers Meer geflogen
| Came flying over the sea
|
| Unter ihren Flügeln Macht
| Power beneath their wings
|
| Über ihnen Lichterwogen
| Waves of light above them
|
| Weiße Raben, voll von Scham
| White ravens full of shame
|
| Hatten einst das Glück gestohlen
| Had once stolen happiness
|
| Schwarz die Federn, voll von Gram
| Black the feathers, full of grief
|
| Weiß die Schwäne, die das Licht zurück getan | White the swans that the light done back |