Song information On this page you can find the lyrics of the song Im Namen der Rose, artist - Dunkelschön. Album song Zauberwort, in the genre Европейская музыка
Date of issue: 18.08.2011
Record label: pretty noice
Song language: Deutsch
Im Namen der Rose(original) |
Golden der Morgen, noch gläsern die Stille |
Seiden die Farben im glänzenden Ton |
Die Rose erblühte, Schönheit war ihr Wille |
Das Licht umgarnte sie lieblich und lau |
Ihr Leuchten siehst du noch in deinen Gedanken |
Du schließt deine Augen und siehst noch ihr Bild |
Rot wie vor Blut ihre Lippen, die tranken |
Die Farben verblassten, ihr Durst war gestillt |
Heiß wie die Flammen gewahrst du ihr Lächeln |
Weiß ihre Haut im gleißendem Licht |
Schwarz wie die Nacht ihre Augen, die brannten |
Erkennst du das Dunkel in ihrem Gesicht |
Im Namen der Rose habt ihr mich gerufen |
Ihr Bildnis zu wahren in dunkelster Nacht |
Ich höre euch flehen und jammern und rufen |
So hab ich das Leuchten euch wieder gebracht |
Bei jeder Hoffnung nun eure Gedanken |
Kein Leuchten von Blau mehr dem Himmel vergönnt |
Die Sonne scheint weiter auf trostlose Lande |
Eiskalt und freudlos der Farben entwöhnt |
Die Rose, die einst euch erblüht, war gegangen |
Welkend und grau siehst du sie noch stehn |
Der Himmel mit tiefschwarzen Wolken verhangen |
Will ich auf die Suche nach ihrem Leuchten gehen |
(translation) |
The morning is golden, the silence still glassy |
Silk the colors in the shiny tone |
The rose bloomed, beauty was her will |
The light ensnared her sweetly and tepidly |
You can still see their glow in your thoughts |
You close your eyes and still see her picture |
Red as with blood her lips that drank |
The colors faded, their thirst was quenched |
Hot as the flames you notice her smile |
White her skin in the glaring light |
Black as the night her burning eyes |
Do you recognize the darkness in her face? |
You called me in the name of the rose |
To protect your image in the darkest night |
I hear you pleading and wailing and calling |
That's how I brought the glow back to you |
With every hope now your thoughts |
The sky was no longer granted a glow of blue |
The sun keeps shining on desolate lands |
Ice cold and joyless, weaned of the colors |
The rose that once bloomed for you was gone |
Withering and gray you see them still standing |
The sky is covered with deep black clouds |
I want to go in search of their glow |