Lyrics of Liebe, Hass, Leben Und Tod - Dorn

Liebe, Hass, Leben Und Tod (original)

Schmachtend hänge ich in der Kralle der Einsamkeit
Schmiedend, denkend, aber oft nur an besseres Leid
So dacht ich töricht, gefunden hab ich mein Weib
War es bisher doch immer nur die pure Falschheit
Einst dacht ich, es wäre meine blitzende Klinge
Die erbarmungslos jenen Bund zerschmettert
Drum änderte ich mit jedem Weib, mit jedem Ritt die Dinge
Doch änderte es mich und nicht mein Herz, das immer wieder litt
Mein Hass gegen ach so viele Menschen
Verdunkelt meine Seele, meine Klinge
Es gibt keinen, der wird mit etwas schenken
So wird sich zeigen, wer entkommt meiner Schlinge
Doch dieser dunkle Hass
Verdirbt oft meine Liebe und macht mich blass
Drum achte ich, der versucht mich zu lieben
Leider oft er gibt auf und ich werd ich verlieren
So soll es sein, so ist das Leben
Ein Traum wird kommen ein Traum wird gehen
Nur die dunkle Vergangenheit wird für immer bleiben
Doch den schweren Schweiß, das Schöne wird interessieren keinen
So liegt es an dir, dein Leben zu leben
Dein Hab und Gut und dich selber zu ehren
Zu schützen die Würde und das eigene Blut
Zu kämpfen gegen die Löschung der eigenen Glut
Doch der Tod ist der leichte Weg
Du kannst ihn meiden oder gehen
Gehe ihn und erfahre die schnellste Erlösung
Meide ihn und kämpfe wie mein Blut
Kämpfe und leide mit mir gegen die Entführung

(translation)

I languish in the claws of loneliness
Forging, thinking, but often only of better sorrows
So I thought foolishly, I've found my wife
So far it has always been pure falsehood
I once thought it was my flashing blade
Who ruthlessly shatters that covenant
That's why I changed things with every woman, with every ride
But it changed me and not my heart, which kept suffering
My hatred for oh so many people
Darkens my soul, my blade
There is no one who will give with something
So it will be shown who escapes from my snare
But this dark hate
Often spoils my love and makes me pale
That's why I pay attention to the one who tries to love me
Unfortunately, often he gives up and I will lose
That's how it should be, that's life
A dream will come, a dream will go
Only the dark past will remain forever
But the heavy sweat, the beauty will not interest anyone
So it's up to you to live your life
To honor your belongings and yourself
To protect the dignity and one's own blood
To fight against extinguishing one's own embers
But death is the easy way
You can avoid him or leave
Walk it and experience the fastest salvation
Avoid him and fight like my blood
Fight and suffer with me against kidnapping