| J’ai ce passé au-dessus mais tu prends des notes
| I have this past above but you take notes
|
| À chaque fois que j’m’en vais, tu m’envoies tes potes
| Every time I leave, you send me your friends
|
| Rien à voir avec mon buzz ou avec mes poches
| Nothing to do with my buzz or my pockets
|
| T’as l’air d’aimer, c’que cette teuma po-orte
| You seem to like, what this teuma po-orte
|
| J’ai croisé quelqu’un, cette nuit, qu’avait ton haut beige
| I ran into someone last night who was wearing your beige top
|
| Une autre avait l’même regard que toi quand on bai-aise
| Another had the same look as you when we fuck
|
| Réalise, analyse
| Realize, analyze
|
| T’es jamais mieux qu’avec moi, posés dans ton bed
| You're never better than with me, lying in your bed
|
| T’aimerais que j’te propose mon aide
| You would like me to offer you my help
|
| Tes copines ne m’aiment pas car elles voudraient qu’j’les se-errent
| Your girlfriends don't like me because they would like me to hug them
|
| Expert en la putain d’matière
| Expert in the fucking matter
|
| Te faire toucher d’autres sphères: mes mains savent très bien l’faire
| Make you touch other spheres: my hands know how to do it very well
|
| Dommage tout ça, c'était avant
| Too bad all that, it was before
|
| Revenir ne va créer que du vent-ent
| Coming back will only create wind-ent
|
| Pour me fuir: il te faudra un peu d’temps
| To run away from me: you'll need a little time
|
| Il t’faudra du cran donc on devra l’faire ensemble, han
| You'll need guts so we'll have to do it together, han
|
| J’y pense, hey
| I think about it, hey
|
| J’y pense
| I'm thinking about it
|
| J’y pense et t’y penses, how
| I think about it and you think about it, how
|
| J’y pense, hey
| I think about it, hey
|
| J’y pense, hey
| I think about it, hey
|
| J’y pense, toi t’y penses, how
| I think about it, you think about it, how
|
| Genre de truc qu’on vit à deux
| Kind of thing we live together
|
| Qui s’passe dans les yeux, how
| What happens in the eyes, how
|
| J’y pense
| I'm thinking about it
|
| Toi t’y pense, hey
| You think about it, hey
|
| J’y pense
| I'm thinking about it
|
| J’y pense
| I'm thinking about it
|
| Yeah…
| Yeah…
|
| Eh j’espère que si j’y pense
| Well I hope if I think about it
|
| Toi aussi t’y penses, baby (Mouuah)
| You think about it too, baby (Mouuah)
|
| Tu sais déjà
| You already know
|
| Yeah…
| Yeah…
|
| Eh la prochaine c’est hobby
| Hey the next one is hobby
|
| Laissez-moi vous présenter Monsieur MV Eddy Hyde sur le refrain
| Let me introduce you Mr. MV Eddy Hyde on the chorus
|
| Let’s go !
| Let's go!
|
| «Eddy Hyde…»
| “Eddy Hyde…”
|
| J’suis un Hyder (Ooh !)
| I'm a Hyder (Ooh!)
|
| Si on t’demande d’où tu viens, mon pote, dis-leur juste que tu viens d’ailleurs
| If they ask you where you from, buddy, just tell them you're from somewhere else
|
| (Ah ah ah !)
| (Ah ah ah!)
|
| J’suis un Hyder (Yeah !)
| I'm a Hyder (Yeah!)
|
| Si on t’demande d’où tu viens, mon pote, dis-leur juste que tu viens d’ailleurs
| If they ask you where you from, buddy, just tell them you're from somewhere else
|
| (d'ailleurs !)
| (Besides !)
|
| J’suis un Hyder (Woh woh !)
| I'm a Hyder (Woh woh!)
|
| J’toucherais que la couronne car je suis juste meilleur (car je suis juste
| I'll only touch the crown 'cause I'm just better (cause I'm just
|
| meilleur !)
| better !)
|
| Hello Time ! | Hello Time! |