| Les yeux fermés dans le noir, je sais ce qu’il me reste à faire
| Eyes closed in the dark, I know what I have to do
|
| Les yeux fermés dans le noir, je sais ce qu’il me reste à faire
| Eyes closed in the dark, I know what I have to do
|
| Avancer sans voir, avec le cœur ouvert, avancer sans voir, hey
| Move forward without seeing, with an open heart, move forward without seeing, hey
|
| Avancer sans voir, avec les yeux fermés, avancer sans voir, hey
| Move forward without seeing, with eyes closed, move forward without seeing, hey
|
| Avancer sans voir, avec le cœur ouvert, avancer sans voir, hey
| Move forward without seeing, with an open heart, move forward without seeing, hey
|
| Avancer sans voir, avec les yeux fermés, avancer sans voir
| Advance without seeing, with eyes closed, advance without seeing
|
| J’fais qu’des peintures hors sujet, j’me tire loin du test de putain
| I just do off-topic paintings, pull myself away from the fucking test
|
| J’récup' la caillasse du succès, ça va pas finir dans un musée, non
| I recover the stone of success, it's not going to end up in a museum, no
|
| Le temps qu’j’ai raté la wave, j’ai fermé les yeux, apprécié l’accord
| The time I missed the wave, I closed my eyes, enjoyed the deal
|
| J’me sentais mourir, appeler l’ciel à tort, sillonner un peu plus ses lèvres
| I felt myself dying, calling the sky wrongly, furrowing his lips a little more
|
| Si t’es apaisée quand j’ai l’mort et si t’as l’mort quand j’suis apaisé
| If you're appeased when I'm dead and if you're dead when I'm appeased
|
| Toi et moi y’aura pas d’ABC, juste un nouveau coup du sort
| You and me there will be no ABC, just another stroke of luck
|
| Flavouze violet tah les Tesla, ailleurs d’puis l'époque des Techstar
| Flavouze violet tah the Tesla, elsewhere since the Techstar era
|
| Les jnouns peuvent toujours te tester, les jours passent mais les «j'avoue»
| The jnouns can always test you, the days go by but the "I confess"
|
| restent là
| stay there
|
| Cette go a un corps indécent, Michel-Ange aurait fait un dessin
| This girl has an indecent body, Michelangelo would have drawn a picture
|
| Mais s’te plait, épargne-moi tes questions, réponses impossibles à encaisser
| But please spare me your questions, impossible answers
|
| Représente toujours le 7−5, mauvaise habitude, j’y peux r
| Always represents the 7−5, bad habit, I can r
|
| Quarante centilitres de haine, terrain vague situé dans l’espace
| Forty centiliters of hate, wasteland in space
|
| Chaque histoire a son hiver, chaque histoire a son mystère
| Every story has its winter, every story has its mystery
|
| Le temps passe et on s’y perd, le temps passe et on s’y fait
| Time passes and we get lost, time passes and we get used to it
|
| Les yeux fermés dans le noir, je sais ce qu’il me reste à faire
| Eyes closed in the dark, I know what I have to do
|
| Les yeux fermés dans le noir, je sais ce qu’il me reste à faire
| Eyes closed in the dark, I know what I have to do
|
| Avancer sans voir, avec le cœur ouvert, avancer sans voir
| Go forward without seeing, with an open heart, go forward without seeing
|
| Avancer sans voir, avec les yeux fermés, avancer sans voir
| Advance without seeing, with eyes closed, advance without seeing
|
| Avancer sans voir, avec le cœur ouvert, avancer sans voir
| Go forward without seeing, with an open heart, go forward without seeing
|
| Avancer sans voir, avec les yeux fermés, avancer sans voir
| Advance without seeing, with eyes closed, advance without seeing
|
| Inexplicable mais sensé, je n’suis pas ses mots, ses pensées
| Inexplicable but sensible, I am not his words, his thoughts
|
| J’fais pas la même pour avancer, immobile, j’ai assez dansé
| I don't do the same to move forward, motionless, I've danced enough
|
| Han, leurs démons c’est même pas le plan C
| Han, their demons ain't even plan C
|
| C’est facilement qu’on les a rempcés c’est conscient, content et condensé
| It's easily replaced it's conscious, happy and condensed
|
| J’suis dans l’noir, vois la lune dans l’ciel, mon âme me dit qu’j’ai pas changé
| I'm in the dark, see the moon in the sky, my soul tells me that I haven't changed
|
| Intuition me crie: «enchaîne», nan mec, y’a pas b’soin d’ce danger
| Intuition cries out to me: "go on", nah man, there's no need for this danger
|
| Rapidité me donne les preuves, accélération, les billes pleuvent
| Speed gives me proof, acceleration, marbles rain
|
| Flash est la traction ces mythos, peuvent que convoiter, convoiter, convoiter
| Flash is pulling these mythos, can only lust, lust, lust
|
| Ou bien éviter le p’tit reuf, avec mon gava, on tire
| Or avoid the p'tit reuf, with my gava, we shoot
|
| Vers le haut, on sait c’qu’on attire, c’est trop chaud: cœur de glace,
| Up, we know what we attract, it's too hot: heart of ice,
|
| avis neutre
| neutral opinion
|
| Cette page ouais c’est pas pour n’importe… qui, les javens qui enfoncent la
| This page yeah it's not for anyone... who, the javens who drive the
|
| porte
| gate
|
| J’suis au tabac, genre: «ça va, mon pote ?»
| I'm on the tobacco, like, "How are you, mate?"
|
| Au Népal genre parfait confort ok
| In Nepal perfect kind comfort ok
|
| Les yeux fermés dans le noir, je sais ce qu’il me reste à faire
| Eyes closed in the dark, I know what I have to do
|
| Les yeux fermés dans le noir, je sais ce qu’il me reste à faire
| Eyes closed in the dark, I know what I have to do
|
| Avancer sans voir, avec le cœur ouvert, avancer sans voir
| Go forward without seeing, with an open heart, go forward without seeing
|
| Avancer sans voir, avec les yeux fermés, avancer sans voir
| Advance without seeing, with eyes closed, advance without seeing
|
| Avancer sans voir, avec le cœur ouvert, avancer sans voir
| Go forward without seeing, with an open heart, go forward without seeing
|
| Avancer sans voir, avec les yeux fermés, avancer sans voir | Advance without seeing, with eyes closed, advance without seeing |