
Date of issue: 01.02.2015
Song language: Portuguese
Tu E Eu(original) |
Se o amor nos deixar |
A terra desabar |
E o tempo nos mudar |
Irei estar sempre aqui |
A chama se apagar |
Se a idade não perdoar |
E quando não me ouvires cantar |
Eu não sairei daqui |
Se tu pensas em mim |
Como penso em ti |
Temos tudo então |
Pra poder voltar ao sonho outra vez |
Se tu dizes que sim |
Sei por onde seguir |
Que esperamos pra querer voltar a ser só tu e eu |
Se o brilho acabar |
E um dia for demais para dar |
E o nosso olhar não se cruzar |
Ficarei por aqui |
Mas o amor já nos deixou |
E o mundo desabou |
Mas o tempo não mudou |
O que foste para mim |
Se tu pensas em mim |
Como eu penso em ti |
Temos tudo então |
Pra poder voltar ao sonho outra vez |
Se tu dizes que sim |
Sei por onde seguir |
Que esperamos pra querer voltar a ser só tu e eu |
Só tu e eu |
Só tu e eu |
Só tu e eu |
E mostramos depois |
Que nada se constrói |
Sem que antes tenhas |
Errado ao tentar |
Se tu pensas em mim |
Como penso em ti |
Temos tudo então |
Pra poder voltar ao sonho outra vez |
Se tu dizes que sim |
Sei por onde seguir |
Que esperamos pra querer voltar a ser só tu e eu |
Só tu e eu |
Só tu e eu |
Só tu e eu |
(translation) |
If love leaves us |
the earth collapse |
And time to change us |
I will always be here |
The flame turns off |
If age does not forgive |
And when you don't hear me sing |
I will not leave here |
If you think of me |
How I think of you |
we have everything then |
To be able to return to the dream again |
If you say yes |
I know where to go |
That we wait to want to go back to being just you and me |
If the glow ends |
And one day is too much to give |
And our eyes don't cross |
I will stay here |
But love has already left us |
And the world came crashing down |
But time has not changed |
What were you to me |
If you think of me |
How I think of you |
we have everything then |
To be able to return to the dream again |
If you say yes |
I know where to go |
That we wait to want to go back to being just you and me |
Only you and me |
Only you and me |
Only you and me |
And we show later |
That nothing is built |
without you having before |
Wrong trying |
If you think of me |
How I think of you |
we have everything then |
To be able to return to the dream again |
If you say yes |
I know where to go |
That we wait to want to go back to being just you and me |
Only you and me |
Only you and me |
Only you and me |
Name | Year |
---|---|
A Dónde Vas ft. Diogo Piçarra | 2018 |
Dialeto | 2017 |
Anjos ft. Carolina Deslandes | 2019 |
Trevo (Tu) ft. Diogo Piçarra | 2017 |
História | 2017 |
South Side Boy | 2019 |
Verdadeiro | 2015 |
Respirar ft. Carolina Deslandes, Diogo Piçarra | 2018 |
Paraíso | 2018 |
O Erro Mais Bonito ft. Diogo Piçarra | 2019 |
Até Ao Fim ft. Diogo Piçarra | 2018 |
Dois | 2017 |
Aqui ft. Diogo Piçarra | 2018 |
Já Não Falamos | 2017 |
Normal | 2019 |
90 | 2017 |
Sopro | 2015 |
Ponto De Partida ft. Valas | 2017 |
Não Sou Eu ft. April Ivy | 2017 |
Breve | 2015 |