Translation of the song lyrics História - Diogo Piçarra

História (original)

Nunca fui tão honesto até aqui
Pois nunca disse o quanto eras p’ra mim
Não consegui escrever-te o que senti
No dia em que apareceste eu renasci
E mesmo que o tempo passe lá fora
Eu juro que sou o único que nunca te abandona
E mesmo que o vento te leve agora
Sempre serás o fim e o início da minha história
Da minha história
Da minha história
Sempre serás o fim e o início da minha história
Da minha história
Da nossa história
Sempre serás o fim e o início da minha história
Nunca estive tão perto como aqui
De estar completo por te ver feliz
E sei que nunca te agradeci
Por seres o que nunca fui para ti
E mesmo que o tempo passe lá fora
Eu juro que sou o único que nunca te abandona
E mesmo que o vento te leve agora
Sempre serás o fim e o início da minha história
Da minha história
Da minha história
Sempre serás o fim e o início da minha história
Da minha história
Da nossa história
Sempre serás o fim e o início da minha história
Da minha história

História (translation)

I've never been so honest until now.
Because I never said how much you were to me
I couldn't write you what I felt
On the day you appeared, I was reborn
And even if the time passes outside
I swear I'm the only one who never leaves you
And even if the wind takes you away now
You will always be the end and the beginning of my story
From my story
From my story
You will always be the end and the beginning of my story
From my story
From our history
You will always be the end and the beginning of my story
I've never been as close as here
To be complete for seeing you happy
And I know I never thanked you
For being what I was never for you
And even if the time passes outside
I swear I'm the only one who never leaves you
And even if the wind takes you away now
You will always be the end and the beginning of my story
From my story
From my story
You will always be the end and the beginning of my story
From my story
From our history
You will always be the end and the beginning of my story
From my story