| É trevo de quatro folhas, é
| It's a four-leaf clover, it's
|
| Manhã de domingo à toa
| Sunday morning for nothing
|
| Conversa rara e boa
| Rare and good conversation
|
| Pedaço de sonho
| piece of dream
|
| Que faz meu querer acordar pra vida
| That makes my want to wake up to life
|
| Ai, ai, ai
| oh, oh, oh
|
| Tu
| You
|
| Que tem esse abraço-casa
| What's with this hug-home
|
| Se decidir bater asa
| If you decide to fly
|
| Me leva contigo pra passear
| Take me with you for a walk
|
| Eu juro, afeto e paz não vão te faltar
| I swear, affection and peace will not fail you
|
| Ai, ai, ai
| oh, oh, oh
|
| Ah…
| Oh...
|
| Eu só quero o leve da vida pra te levar
| I just want the light of life to take you
|
| E o tempo, parar
| And time, stop
|
| Ah…
| Oh...
|
| É a sorte de levar a hora pra passear
| It is lucky to take the time for a walk
|
| Pra cá e pra lá
| Here and there
|
| Pra lá e pra cá
| Here and there
|
| Quando aqui tu tá
| when you are here
|
| Tu
| You
|
| É trevo de quatro folhas, é
| It's a four-leaf clover, it's
|
| Manhã de domingo à toa
| Sunday morning for nothing
|
| Conversa rara e boa
| Rare and good conversation
|
| Pedaço de sonho
| piece of dream
|
| Que faz meu querer acordar pra vida
| That makes my want to wake up to life
|
| Ai, ai, ai
| oh, oh, oh
|
| Tu
| You
|
| Que tem esse abraço-casa
| What's with this hug-home
|
| Se decidir bater asa
| If you decide to fly
|
| Me leva contigo pra passear
| Take me with you for a walk
|
| Eu juro, afeto e paz não vão te faltar
| I swear, affection and peace will not fail you
|
| Ai, ai, ai
| oh, oh, oh
|
| Ah…
| Oh...
|
| Eu só quero o leve da vida pra te levar
| I just want the light of life to take you
|
| E o tempo, parar
| And time, stop
|
| Ah…
| Oh...
|
| É a sorte de levar a hora pra passear
| It is lucky to take the time for a walk
|
| Pra cá e pra lá
| Here and there
|
| Pra lá e pra cá
| Here and there
|
| Quando aqui tu tá
| when you are here
|
| Tu
| You
|
| Tu
| You
|
| Tu
| You
|
| Tu
| You
|
| Ah…
| Oh...
|
| Eu só quero o leve da vida pra te levar
| I just want the light of life to take you
|
| E o tempo, parar
| And time, stop
|
| Ah…
| Oh...
|
| É a sorte de levar a hora pra passear
| It is lucky to take the time for a walk
|
| Pra cá e pra lá
| Here and there
|
| Pra lá e pra cá
| Here and there
|
| Quando aqui tu tá
| when you are here
|
| É trevo de quatro folhas
| It's a four-leaf clover
|
| É trevo de quatro folhas, é
| It's a four-leaf clover, it's
|
| É trevo de quatro folhas
| It's a four-leaf clover
|
| É trevo de quatro folhas, é | It's a four-leaf clover, it's |