Translation of the song lyrics Diferente - Diogo Piçarra

Diferente (original)

Tu estás tão diferente
Que eu nem consigo
Ficar indiferente
O coração nunca mente
Mesmo quando minto
Sobre tudo o que eu sinto
Tu estás tão diferente
Ok
São 6 da manhã e eu só penso na vida
Porque tudo o que eu sonhei não passa de uma mentira
Não falo porque já ninguém ouve o que ensinam
E adormeço sem vontade de acordar todos os dias
São 6 da manhã e eu só penso na vida
Porque tudo o que eu sonhei não passa de uma mentira
Não falo porque já ninguém ouve o que ensinam
E adormeço sem vontade de acordar todos os dias
Tu estás tão diferente
Que eu nem consigo
Ficar indiferente
O coração nunca mente
Mesmo quando minto
Sobre tudo o que eu sinto
Tu estás tão diferente

Diferente (translation)

You are so different
that I can't even
be indifferent
The heart never lies
even when i lie
About everything I feel
You are so different
OK
It's 6 am and I only think about life
Because everything I dreamed about is nothing but a lie
I don't speak because no one listens to what they teach anymore
And I fall asleep without wanting to wake up every day
It's 6 am and I only think about life
Because everything I dreamed about is nothing but a lie
I don't speak because no one listens to what they teach anymore
And I fall asleep without wanting to wake up every day
You are so different
that I can't even
be indifferent
The heart never lies
even when i lie
About everything I feel
You are so different