Lyrics of Hamzaad - Dariush

Hamzaad (original)

من به دنبال کسی هستم که حالم را بفهمد
زخم بی پروازی ام را از غم بالم بفهمد
آن گم شده شاید تویی آنکس که میباید تویی
از نا کجای لحظه ها آنکس که می آید تویی
من به دنبال کسی هستم خوشا آنکس تو باشی
راه پرواز من از من چاره ی محبس تو باشی
در فرصت دست و غزل عاشق تر از روز ازل
در جستوجویت زنده ام وحشت ندارم از عجل
ترک تمنا میکنم آهنگ دریا میکنم
از خویشتن گم میشوم گم کرده پیدا میکنم
من به دنبال کسی هستم که حالم را بفهمد
زخم بی پروازی ام را از غم بالم بفهمد
من با تو معنا میشوم از خویش منها میشوم
وقتی تو را پیدا کنم در قصه پیدا میشوم
دیدار تو میلاد من با زندگی میعاد من
در انتظارت زنده ام ای عشق من همزاد من
آن گمشده شاید تویی آنکس که میباید تویی
از نا کجای لحظه ها آنکس که می آید تویی
من به دنبال کسی هستم که حالم را بفهمد
زخم بی پروازی ام را از غم بالم بفهمد
من به دنبال کسی هستم خوشا آنکس تو باشی
راه پرواز من از من چاره ی محبس تو باشی

(translation)

I'm looking for someone who understands me
Understand my flightless wound from my grief
It is lost, maybe you are the anx that should be you
Where are you from?
I'm looking for someone to be happy with you
The way of my flight from me is the solution of your prison
On the occasion of hands and sonnets more in love than the eternal day
In my search for life, I am not afraid of haste
I want to leave, I sing the song of the sea
I get lost in myself, I find myself lost and I find myself
I'm looking for someone who understands me
Understand my flightless wound from my grief
I mean with you, I become minus myself
When I find you, I am in the story
Meet my birthday with my life
I am waiting for you, my love, my twin
It's lost, maybe you's what you's supposed to be
Where are you from?
I'm looking for someone who understands me
Understand my flightless wound from my grief
I'm looking for someone to be happy with you
The way of my flight from me is the solution of your prison