Translation of the song lyrics Ghalandar - Dariush

Ghalandar (original)

وقتی که گل در نمیاد
سواری اینور نمیاد
کوه و بیابون چی چیه
وقتی که بارون نمیاد
ابر زمستون نمیاد
این همه ناودون چی چیه
حالا تو دست بی صدا
دشنه ی ما شعر و غزل
قصه ی مرگ عاطفه
خوابای خوب بغل بغل
انگار با هم غریبه ایم
خوبیه ما دشمنیه
کاش من و تو می فهمیدیم
اومدنی رفتنیه
تقصیر این قصه ها بود
تقصیر این دشمنا بود
اونا اگه شب نبودن
سپیده امروز با ما بود
کسی حرف منو انگار نمی فهمه
مرده زنده, خواب و بیدار نمی فهمه
کسی تنهاییمو از من نمی دزده
درده ما رو در و دیوار نمی فهمه
واسه ی تنهاییه خودم دلم می سوزه
قلب امروزیه من خالی تر از دیروزه
سقوط من در خودمه
سقوط ما مثل منه
مرگ روزای بچگی
از روز به شب رسیدنه
دشمنیا مصیبته
سقوط ما مصیبته
مرگ صدا مصیبته
مصیبته حقیقته
حقیقته حقیقته
تقصیر این قصه ها بود
تقصیر این دشمنا بود
اونا اگه شب نبودن
سپیده امروز با ما بود

Ghalandar (translation)

When the flower does not bloom
There is no riding
What is a mountain and a desert?
When it's not raining
Winter clouds do not come
What is all this nonsense
Now in your silent hand
Our sticker is poetry and lyric
The story of the death of emotion
Good sleep side by side
It is as if we are strangers together
Well, we are the enemy
I wish you and I understood
Come and go
It was the fault of these stories
It was the fault of this enemy
If they were not night
Dawn was with us today
Nobody seems to understand me
The dead are alive, asleep and awake do not understand
No one steals from me alone
Our pain does not understand the door and the wall
My heart burns for my loneliness
My heart today is more empty than yesterday
My Fall In Myself
Our fall is like me
Death of childhood
From day to night
The enemy is a disaster
Our fall is a tragedy
Death sounds tragic
The tragedy is the truth
The truth is the truth
It was the fault of these stories
It was the fault of this enemy
If they were not night
Dawn was with us today