Song information On this page you can read the lyrics of the song Deevar , by - Dariush. Song from the album Saale Dohezar, Dariush Vol 6 - Persian Music, in the genre Музыка мираRelease date: 07.03.1991
Record label: Caltex
Song language: Persian
Deevar(original) |
| ای که بی تو خودم و تک و تنها می بینم |
| هرجا که پا می‌ذارم تو رو اونجا می بینم |
| یادمه چشمای تو پر درد و غصه بود |
| قصه ی غربت تو قد صد تا قصه بود |
| یاد تو هر جا که هستم با منه |
| داره عمر منو آتیش میزنه |
| تو برام خورشید بودی توی این دنیای سرد |
| گونه های خیسمو دستای تو پاک می‌کرد |
| حالا اون دستا کجاست؟ |
| اون دوتا دستای خوب |
| چرا بی صدا شده لب قصه های خوب؟ |
| من که باور ندارم اون همه خاطره مرد |
| عاشق آسمونا پشت یک پنجره مرد |
| آسمون سنگی شده، خدا انگار خوابیده |
| انگار از اون بالاها گریه‌هامو ندیده |
| یاد تو هر جا که هستم با منه |
| داره عمر منو آتیش میزنه |
| یاد تو هر جا که هستم با منه |
| داره عمر منو آتیش میزنه |
| یاد تو هر جا که هستم با منه |
| داره عمر… |
| (translation) |
| O that without you I see myself and alone |
| I see you there wherever I step |
| I remember your eyes were full of pain and sorrow |
| The story of your homelessness was up to a hundred stories |
| Remember you wherever I am |
| My life is on fire |
| You were the sun for me in this cold world |
| Wet cheeks wiped your hands |
| Where is that hand now? |
| Those two good hands |
| Why are good stories silenced? |
| I do not believe that all those memories are dead |
| Asmona lover died behind a window |
| The sky is rocky, God seems to be asleep |
| It is as if he has not seen our cries from above |
| Remember you wherever I am |
| My life is on fire |
| Remember you wherever I am |
| My life is on fire |
| Remember you wherever I am |
| Is alive… |