Translation of the song lyrics Beman Nagoo Dooset Daram - Dariush

Beman Nagoo Dooset Daram (original)

حالا که کار تو شده
پر از نیرنگ و ریا
حالا که دل تو شده
فرسنگها دور از خدا
به من نگو دوستت دارم
که باورم نمیشه
نگو فقط تو رو دارم
که باورم نمیشه
تو بااین چرب زبونی
هی به من دروغ میگی
میخواهی گولم بزنی
هی به من دروغ میگی
به من نگو دوستت دارم
که باورم نمیشه
نگو فقط تو رو دارم
که باورم نمیشه
تو با دل شکسته ام
انقده جفا نکن
تو اگه دوستم نداری
اینجوری بد تا نکن
به من نگو دوست دارم
که باورم نمیشه
نگو فقط تو رو دارم
که باورم نمیشه
Shayan Etemadi Far

Beman Nagoo Dooset Daram (translation)

Now that your job is done
Full of deceit and hypocrisy
Now that your heart is gone
Miles away from God
Do not tell me I love you
I can not believe it
Do not say I only have you
I can not believe it
You are so fat
Hey you are lying to me
You want to fool me
Hey you are lying to me
Do not tell me I love you
I can not believe it
Do not say I only have you
I can not believe it
I'm heartbroken
Do not persecute
If you do not love me
Do not do it so badly
Do not tell me I love you
I can not believe it
Do not say I only have you
I can not believe it
Shayan Etemadi Far