Song information On this page you can find the lyrics of the song Donyaye In Roozaye Man, artist - Dariush. Date of issue: 31.05.2010
Song language: Persian
Donyaye In Roozaye Man(original) |
| دنیای این روزای من |
| هم قد تن پوشم شده |
| اینقدر دورم از تو که |
| دنیا فراموشم شده |
| دنیای این روزای من |
| درگیر تنهایی شده |
| تنها مدارا می کنیم |
| دنیا عجب جایی شده |
| هرشب تو رویای خودم |
| آغوشتو تن می کنم |
| آینده ی این خونه رو |
| با شمع روشن می کنم |
| هرشب تو رویای خودم |
| آغوشتو تن می کنم |
| آینده ی این خونه رو |
| با شمع روشن می کنم |
| در حسرت فردای تو |
| تقویمم و پر می کنم |
| هر روز این تنهایی رو |
| فردا تصور می کنم |
| همسنگ این روزای من |
| حتی شبم تاریک نیست |
| اینجا بجز دوری تو |
| چیزی به من نزدیک نیست |
| هرشب تو رویای خودم |
| آغوشتو تن می کنم |
| آینده ی این خونه رو |
| با شمع روشن می کنم |
| هرشب تو رویای خودم |
| آغوشتو تن می کنم |
| آینده ی این خونه رو |
| با شمع روشن می کنم |
| دنیای این روزای من |
| هم قد تن پوشم شده |
| اینقدر دورم از تو که |
| دنیا فراموشم شده |
| دنیای این روزای من |
| درگیر تنهایی شده |
| تنها مدارا می کنیم |
| دنیا عجب جایی شده |
| (translation) |
| my world in these days |
| I am also tall |
| I'm so far from you |
| I have forgotten the world |
| my world in these days |
| Engaged alone |
| We only tolerate |
| The world is a wonderful place |
| Every night in my dream |
| I embrace you |
| The future of this house |
| I light with a candle |
| Every night in my dream |
| I embrace you |
| The future of this house |
| I light with a candle |
| In regret of your tomorrow |
| I fill my calendar |
| Every day this loneliness |
| I imagine tomorrow |
| Equivalent to my days |
| Even the night is not dark |
| Here except your distance |
| Nothing is close to me |
| Every night in my dream |
| I embrace you |
| The future of this house |
| I light with a candle |
| Every night in my dream |
| I embrace you |
| The future of this house |
| I light with a candle |
| my world in these days |
| I am also tall |
| I'm so far from you |
| I have forgotten the world |
| my world in these days |
| Engaged alone |
| We only tolerate |
| The world is a wonderful place |