Song information On this page you can read the lyrics of the song Time to Say Goodbye , by - Daniela Alfinito. Song from the album Liebes-Tattoo, in the genre ЭстрадаTime to Say Goodbye(original) |
| Sag, warum liegst du so weit weg von mir? |
| Wo sind die Küsse, die so fremd von dir? |
| Sag, warum liegst du nicht in meinem Arm? |
| Wo sind die Nächte, die so zärtlich waren? |
| Unser Traum von Ewigkeit |
| Er ging verloren in Raum und Zeit |
| Wenn zwei Herzen sich trennen (trennen) |
| Weil die Flammen nicht mehr brennen (brennen) |
| Und du spürst, es ist vorbei (vorbei) |
| Time to say goodbye (-bye, -bye) |
| Wenn Gefühle vergehen |
| Und im Winde verwehen |
| Dann heißt es für uns zwei (zwei) |
| Time to say goodbye (-bye) |
| Sag, warum sehn' ich mich nach Zärtlichkeit? |
| Sind unsere Träume längst Vergangenheit? |
| Sag mir, wohin wird unsere Reise gehen? |
| (Reise gehen?) |
| Die Zeit mit dir, sie war wunderschön (wunderschön) |
| Unser Traum von Unendlichkeit |
| Er endet in Vergänglichkeit |
| Wenn zwei Herzen sich trennen (trennen) |
| Weil die Flammen nicht mehr brennen (brennen) |
| Und du spürst, es ist vorbei (vorbei) |
| Time to say goodbye (-bye, -bye) |
| Wenn Gefühle vergehen |
| Und im Winde verwehen |
| Dann heißt es für uns zwei (zwei) |
| Time to say goodbye (-bye) |
| Time to say goodbye |
| (translation) |
| Tell me, why are you lying so far away from me? |
| Where are the kisses that are so strange from you? |
| Tell me, why don't you lie in my arms? |
| Where are the nights that were so tender? |
| Our dream of eternity |
| He got lost in space and time |
| When two hearts separate (separate) |
| 'Cause the flames don't burn no more (burn) |
| And you feel it's over (over) |
| Time to say goodbye (-bye, -bye) |
| When feelings go away |
| And gone with the wind |
| Then it means for us two (two) |
| Time to say goodbye (-bye) |
| Tell me, why do I long for tenderness? |
| Are our dreams long gone? |
| Tell me where will our journey go? |
| (go trip?) |
| The time with you, it was beautiful (beautiful) |
| Our dream of infinity |
| It ends in transience |
| When two hearts separate (separate) |
| 'Cause the flames don't burn no more (burn) |
| And you feel it's over (over) |
| Time to say goodbye (-bye, -bye) |
| When feelings go away |
| And gone with the wind |
| Then it means for us two (two) |
| Time to say goodbye (-bye) |
| Time to say goodbye |
| Name | Year |
|---|---|
| Ich will Dich nicht verlier'n | 2017 |
| Keine Macht auf dieser Welt | 2017 |
| Wir sind Atemlos | 2020 |
| Unsichtbare Tränen | 2020 |
| Sag nicht goodbye | 2017 |
| Ultimativer Hitmix | 2021 |
| Das Feuer Deiner Liebe | 2009 |
| Millionen Tränen | 2019 |
| Versprich mir nicht... | 2019 |
| Hit Mix (2019) | 2020 |
| Zwei Herzen im Wind | 2020 |
| Ich kann Träume reparier'n | 2020 |
| Heimlich von Dir geträumt | 2020 |
| Wenn der Himmel es so will | 2020 |
| Die weiße Taube fliegt | 2017 |
| Kein Feuer wär mir heiß genug | 2020 |
| Warum? | 2020 |
| Schönes Leben noch | 2020 |
| Sag mir nicht, dass du mich liebst | 2020 |
| Zu spät für Tränen | 2020 |