
Date of issue: 02.01.2020
Record label: Telamo Musik & Unterhaltung
Song language: Deutsch
Sag mir nicht, dass du mich liebst(original) |
Ich weiß noch, wie wir beide Kinder waren |
Beste Freunde schon so lang ich denken kann |
Wir haben uns ein ganzes Leben jeden Augenblick anvertraut |
Und uns doch niemals wirklich angeschaut |
Sag mir nicht, dass du mich liebst |
Schwör' mir nicht, dass du mich nie vergisst |
Ich hab' einfach Angst, dass es gelogen ist |
Gib mir nicht dieses Gefühl |
Dass ich nichts mehr anderes will |
Und mein Traum zerbricht im ersten Morgenlicht |
Sag mir nicht, dass du mich liebst |
Nie wär' mir der Gedanke gekommen |
Meine Sehnsucht galt ein Leben lang nur dir |
Bist der Schlüssel meiner Seele |
Und jetzt schäm' ich mich fast dabei |
Diese Nacht ändert alles mit uns zwei |
Sag mir nicht, dass du mich liebst |
Schwör' mir nicht, dass du mich nie vergisst |
Ich hab' einfach Angst, dass es gelogen ist |
Gib mir nicht dieses Gefühl |
Dass ich nichts mehr anderes will |
Und mein Traum zerbricht im ersten Morgenlicht |
Sag mir nicht, dass du mich liebst |
Sag mir nicht, dass du mich liebst |
Schwör' mir nicht, dass du mich nie vergisst |
Ich hab' einfach Angst, dass es gelogen ist |
Gib mir nicht dieses Gefühl |
Dass ich nichts mehr anderes will |
Und mein Traum zerbricht im ersten Morgenlicht |
Sag mir nicht, dass du mich liebst |
(translation) |
I remember when we were both kids |
Best friends for as long as I can remember |
We've committed our entire lives to each other's every moment |
And yet never really looked at us |
Don't tell me you love me |
Don't swear you'll never forget me |
I'm just afraid that it's a lie |
Don't give me that feeling |
That I don't want anything else |
And my dream breaks in the first morning light |
Don't tell me you love me |
The thought would never have occurred to me |
My longing was for you all my life |
You are the key of my soul |
And now I'm almost ashamed of it |
This night changes everything with the two of us |
Don't tell me you love me |
Don't swear you'll never forget me |
I'm just afraid that it's a lie |
Don't give me that feeling |
That I don't want anything else |
And my dream breaks in the first morning light |
Don't tell me you love me |
Don't tell me you love me |
Don't swear you'll never forget me |
I'm just afraid that it's a lie |
Don't give me that feeling |
That I don't want anything else |
And my dream breaks in the first morning light |
Don't tell me you love me |
Name | Year |
---|---|
Ich will Dich nicht verlier'n | 2017 |
Keine Macht auf dieser Welt | 2017 |
Wir sind Atemlos | 2020 |
Unsichtbare Tränen | 2020 |
Sag nicht goodbye | 2017 |
Ultimativer Hitmix | 2021 |
Das Feuer Deiner Liebe | 2009 |
Millionen Tränen | 2019 |
Versprich mir nicht... | 2019 |
Hit Mix (2019) | 2020 |
Zwei Herzen im Wind | 2020 |
Ich kann Träume reparier'n | 2020 |
Heimlich von Dir geträumt | 2020 |
Wenn der Himmel es so will | 2020 |
Die weiße Taube fliegt | 2017 |
Kein Feuer wär mir heiß genug | 2020 |
Warum? | 2020 |
Schönes Leben noch | 2020 |
Zu spät für Tränen | 2020 |
Nur mit dir | 2020 |