Translation of the song lyrics Mit Dir im Paradies - Daniela Alfinito

Mit Dir im Paradies (original)

Manchmal denkst Du die Zeit steht still
Denn in Dir ist wieder dieses Gefühl
Und Du glaubst das dein Herz zerbricht
Doch mit Dir wurde aus Schatten wieder Licht
Mit Dir im Paradies will ich für immer Leben
Und irgendwann in den Himmel fliegen
Mit Dir im Paradies wird die Sonne immer scheinen
Ein ganzes Leben lang nur fuer mich und dich
Diese Zeit soll nie vor rüber gehen
Nur mit Dir kann mir nichts mehr geschehen
Jeder Tag ist wie für uns gemacht
Ich rufe deinen Namen in die Nacht
Mit Dir im Paradies will ich für immer Leben
Und irgendwann in den Himmel fliegen
Mit Dir im Paradies wird die Sonne immer scheinen
Ein ganzes Leben lang nur für mich und dich
Im Paradies, ein ganzes Leben lang
Mit Dir im Paradies will ich für immer Leben
Und irgendwann in den Himmel fliegen
Mit Dir im Paradies wird die Sonne immer scheinen
Ein ganzes Leben lang nur für mich und dich
Ein ganzes Leben lang nur für mich und dich

Mit Dir im Paradies (translation)

Sometimes you think time stands still
Because you have this feeling again
And you think your heart is breaking
But with you, shadows became light again
With you in paradise I want to live forever
And eventually fly into the sky
With you in paradise the sun will always shine
A whole life just for me and you
This time shall never pass before
Only with you nothing more can happen to me
Every day is made for us
I call your name into the night
With you in paradise I want to live forever
And eventually fly into the sky
With you in paradise the sun will always shine
A lifetime just for me and you
In paradise, for a lifetime
With you in paradise I want to live forever
And eventually fly into the sky
With you in paradise the sun will always shine
A lifetime just for me and you
A lifetime just for me and you