Song information On this page you can find the lyrics of the song Dobranoc, artist - Czesław Niemen.
Date of issue: 15.06.1971
Song language: Polish
Dobranoc(original) |
Dobranoc! |
Już Dziś Więcej nie Będziem Bawili |
Niech Anioł Snu Modrymi Skrzydły Cię Otoczy |
Dobranoc! |
Niech Odpoczną po Łzach Twoje Oczy |
Dobranoc! |
Niech Cię Serce Pokojem Zasili |
Dobranoc! |
Z Każdej ze MNĄ Przemówionej Chwili |
Niech Dźwięk Zostanie jakiś Cichy i Uroczy |
Niech Gra w Twoim Uchu i Gdy Myśl zamroczy |
Niech Obraz MÓJ się Sennym Źrenicom Przymili |
Dobranoc! |
Obróć Jeszcze Raz na MNIE Oczęta |
Dobranoc! |
Pozwól Lica, Chcesz na Sługi Klasnąć? |
Daj pierś MI Ucałować |
Dobranoc! |
Zapięta |
Dobranoc! |
Już uciekłaś i Drzwi Chcesz zatrzasnąć |
Dobranoc! |
Ci przez Klamkę |
Niestety! |
Zamknięta! |
Dobranoc! |
Powtarzając: |
Nie Dałbym Ci Zasnąć… |
(translation) |
Good night! |
I Won't Have Fun Any More Today |
Let the Angel of Sleep with Blue Wings surround you |
Good night! |
Let your eyes rest after the tears |
Good night! |
Let your heart nourish you with peace |
Good night! |
With every moment spoken with ME |
Let the Sound be somehow Silent and Charming |
Let it play in your ear and when your thoughts go blank |
Let MY Picture be to the Sleepy Pupils |
Good night! |
Turn Me Girls Again |
Good night! |
Let Lica, you want a Servant to clap? |
Give me a breast to kiss me |
Good night! |
Buckled |
Good night! |
You're already on the run and the door you want to slam |
Good night! |
You through the handle |
Unfortunately! |
Closed! |
Good night! |
By repeating: |
I would not let you fall asleep ... |