
Date of issue: 13.12.2015
Record label: Polskie Nagrania
Song language: Polish
Z obłoków na ziemię(original) |
Chciałbym tak z Dylem Sowizdrzałem |
Dzień za dniem przed siebie drogą iść |
Ale dziś lekcje mam i znów siedzę tu |
A czas mija wciąż, jak na złość |
Chciałbym tak kochać jak Romeo |
Długo w noc pod domem Julii stać |
Ale ty nie chcesz mnie i wciąż inny ktoś |
Co noc śpiewa ci, jak na złość |
Czy źle mieć marzenia? |
Kto nie ma ich dziś? |
Czy źle mieć marzenia? |
Każdy chyba jakieś ma?! |
Chciałbym też, by wróciło lato |
Żeby świat słońca ujrzał blask |
Ale dziś pada deszcz i wiatr chmury gna |
A czas mija wciąż, jak na złość |
Chciałbym tak z Dylem Sowizdrzałem |
Dzień za dniem przed siebie drogą iść |
Ale dziś lekcje mam i znów siedzę tu |
A czas mija wciąż, jak na złość |
Chciałbym też… |
Wiele jeszcze chciałbym |
Ale już na ziemię wracać czas |
Ale już na ziemię wracać czas |
Ale już na ziemię wracać czas |
Ale już na ziemię wracać czas |
Ale już na ziemię wracać czas |
(translation) |
I would like that with Dyle Sowizdrzała |
Day by day, I should go on my way |
But today I have lessons and I am sitting here again |
And time goes by, as if in spite |
I would love to love like Romeo |
To stand in front of Julia's house long into the night |
But you don't want me and still someone else |
He sings to you every night to be angry |
Is it bad to have dreams? |
Who doesn't have them today? |
Is it bad to have dreams? |
Everyone has some ?! |
I would also like the summer to come back |
For the world of the sun to see shine |
But today it's raining and the wind is racing the clouds |
And time goes by, as if in spite |
I would like that with Dyle Sowizdrzała |
Day by day, I should go on my way |
But today I have lessons and I am sitting here again |
And time goes by, as if in spite |
I would also like ... |
I would like a lot more |
But it's time to get back to earth |
But it's time to get back to earth |
But it's time to get back to earth |
But it's time to get back to earth |
But it's time to get back to earth |
Song tags: #Z Oblokow Na Ziemie
Name | Year |
---|---|
Mam dobry dzień | 1974 |
Płoną góry, płoną lasy | 2015 |
Niebo z moich stron | 1976 |
Kwiaty we włosach | 2015 |
Mija rok | 1976 |
Historia jednej znajomości | 2015 |
Biały krzyż | 2015 |
Nie zadzieraj nosa | 2015 |
Nie mów nic | 1966 |
Ciągle pada | 1974 |
Barwy jesieni | 2015 |
Trzecia miłość - żagle | 1976 |
W drogę | 2015 |
Anna Maria | 2015 |
Takie ładne oczy | 2015 |
Droga, którą idę | 2015 |
Dozwolone do lat 18 | 2015 |
Byłaś mej pamięci wierszem | 1974 |
Moda i miłość | 2015 |
Była to głupia miłość | 1974 |