Translation of the song lyrics Moda i miłość - Czerwone Gitary

Moda i miłość (original)

Krzykiem mody jest dziewczyna ma
Mini buzia, dołeczki w niej dwa
A na nosku sto piegów, też mini
Którymi zdrajczyni mnie kusi co dnia
Lecz to mini mi czyni na złość
I w miłości niezgody to kość
Niby kocha, lecz mało, lecz mini
Choć wie ma bogini, że mam tego dość
Bo miłość ma to potęga burz
I wichru moc i bezkresy mórz
Tak wielka jest jak szczyty gór
W lawinie chmur… ho… ho…
Szczytem mody jest dziewczyna ma
Mini-serce widocznie też ma
Którym kocha tak mi-inimalnie
Że żyć mi wypadnie w rozpaczy bez dna
Bo miłość ma to potęga burz
I wichru moc i bezkresy mórz
Tak wielka jest jak szczyty gór
W lawinie chmur… ho…ho…
Szczytem mody jest dziewczyna ma
Mini-serce widocznie też ma
Którym kocha tak mi-inimalnie
Że żyć mi wypadnie w rozpaczy bez dna
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la

Moda i miłość (translation)

The scream of fashion is the girl has
Mini face, two dimples in it
And on the nose a hundred freckles, also mini
Which the traitor he tempts me with every day
But this mini makes me angry
And in the love of discord it is a bone
Apparently loves, but little, but mini
Though she knows my goddess, I'm sick of it
Because love is the power of storms
And the strength of the wind and the endless seas
It is as big as the tops of mountains
In an avalanche of clouds ... ho ... ho ...
The pinnacle of fashion is ma girl
The mini-heart apparently has one too
Whom she loves so-minimally
That I will live in despair without a bottom
Because love is the power of storms
And the strength of the wind and the endless seas
It is as big as the tops of mountains
In an avalanche of clouds ... ho ... ho ...
The pinnacle of fashion is ma girl
The mini-heart apparently has one too
Whom she loves so-minimally
That I will live in despair without a bottom
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la