Translation of the song lyrics Byłaś mej pamięci wierszem - Czerwone Gitary

Byłaś mej pamięci wierszem - Czerwone Gitary
Song information On this page you can read the lyrics of the song Byłaś mej pamięci wierszem , by -Czerwone Gitary
Song from the album Rytm ziemi
in the genreПоп
Release date:21.03.1974
Song language:Polish
Record labelPolskie Nagrania
Byłaś mej pamięci wierszem (original)Byłaś mej pamięci wierszem (translation)
Byłaś mej pamięci wierszem You were a poem to my memory
Byłaś You were
Byłaś moją myślą pierwszą You were my first thought
Byłaś You were
Lądów moich marzeń brzegiem The land of my dreams by the shore
A czym teraz będziesz nie wiem What you will be now, I don't know
Nie wiem, nie wiem I do not know I do not know
Może zawsze już i wszędzie Maybe anytime, anywhere
Cząstką mej pamięci będziesz You will be a part of my memory
Nie wiem, nie wiem I do not know I do not know
Byłem Twoich ścieżek śladem I have followed your paths
Byłem I was
Twych wędrówek drogowskazem Your wanderings as a signpost
Byłem I was
Byłem Twoich westchnień drzewem I was the tree of your sighs
A czym teraz jestem nie wiem I don't know what I am now
Ni wiem, nie wiem I don't know, I don't know
Moż pustką niczym więcej Maybe nothing more emptiness
Białą plamą w Twej pamięci A white stain in your memory
Nie wiem, nie wiemI do not know I do not know
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: