Song information On this page you can find the lyrics of the song Takie ładne oczy, artist - Czerwone Gitary. Album song Najwieksze Przeboje Czerwonych Gitar, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 13.12.2015
Record label: Polskie Nagrania
Song language: Polish
Takie ładne oczy(original) |
Ładne oczy masz. |
Komu je dasz? |
Takie ładne oczy, takie ładne oczy |
Wśród wysokich traw głęboki staw |
Jak mnie nie pokochasz, to się w nim utopię |
Refren: |
W stawie zimna woda |
Trochę będzie szkoda |
Trochę będzie szkoda, gdy |
Utopię się w nim |
Powiedzże mi, jak odgadnąć mam |
Czy mnie będziesz chciała, czy mnie będziesz chciała |
Przez zielony staw łabędzie dwa |
Grzecznie sobie płyną. |
Czy mnie chcesz dziewczyno? |
Refren: |
W stawie zimna woda… |
Inne oczy masz każdego dnia |
Diabeł nie odgadnie, co w nich chowasz na dnie |
Przez zielony staw przeleciał wiatr |
Po rozległej toni fala falę goni |
Refren: |
W stawie zimna woda |
Trochę będzie szkoda |
Komu będzie szkoda, gdy |
Utopię się w nim |
Ładne oczy masz. |
Komu je dasz? |
Takie ładne oczy, takie ładne oczy |
Ładne oczy masz. |
Komu je dasz? |
Takie ładne oczy, takie ładne oczy, takie ładne oczy… |
(translation) |
You have nice eyes. |
Who will you give them to? |
Such pretty eyes, such pretty eyes |
A deep pond among tall grasses |
If you don't love me, I'll drown in it |
Chorus: |
Cold water in the pond |
It will be a pity |
It will be a pity when |
I'll drown in it |
Tell me how to guess |
Will you want me, will you want me |
Two swans across the green pond |
They are swimming politely. |
Do you want me girl |
Chorus: |
Cold water in the pond ... |
Your eyes are different every day |
The devil will not guess what you are hiding at the bottom of them |
The wind blew across the green pond |
The wave is chasing the wave over the vast depths |
Chorus: |
Cold water in the pond |
It will be a pity |
Who will be a pity when |
I'll drown in it |
You have nice eyes. |
Who will you give them to? |
Such pretty eyes, such pretty eyes |
You have nice eyes. |
Who will you give them to? |
Such pretty eyes, such pretty eyes, such pretty eyes ... |