
Date of issue: 28.03.1967
Record label: Polskie Nagrania
Song language: Polish
Nikt nam nie weźmie młodości(original) |
Nie! |
Ej! |
La la la la la |
La la la la la… |
Nie, nie mamy na kino |
Mhm, nie chcemy pić wina |
Nie warto w karty grać |
Bo po co tracić nasz czas |
Mhm, na miłość czekamy |
Mhm, i mocno wierzymy |
Że przyjdzie znów |
Bo latarni wcale nie chcemy tłuc |
Spędzamy w domu każdą noc |
A latem, gdy słońce lśni |
Starczy nam garść nieba |
Mhm, i wiatru śpiew, hej! |
La la la la la |
La la la la la… |
Na żartach zna się każdy z nas |
Lecz nie zawsze na żarty czas |
Bo czasem ktoś chciałby nam |
Zabrać to, co mamy: radości garść |
Hej, nie, nie, mhm |
Nie, nie, nie, nikt nam nie weźmie młodości! |
Nie, nie, nie, nie, nie, nie — uuu, mhm |
O, nie! |
Nikt nam nie weźmie młodości! |
Uuu, mhm |
(translation) |
Not! |
Hey! |
La la la la la |
La la la la la ... |
No, we don't have a movie |
Mm, we don't want to drink wine |
It's not worth playing cards |
Why waste our time |
Mhm, we are waiting for love |
Mm, and we strongly believe |
That he would come again |
Because we don't want to break the lanterns |
We spend every night at home |
And in the summer, when the sun is shining |
We just have a handful of heaven |
Mhm, and the wind's singing, hey! |
La la la la la |
La la la la la ... |
Each of us knows a joke |
But not always for jokes |
Because sometimes someone would like us |
Take what we have: a handful of joys |
Hey, no, no, mmm |
No, no, no, no one will take our youth! |
No, no, no, no, no, no - uuu, huh |
Oh no! |
Nobody will take our youth! |
Uuu, mhm |
Name | Year |
---|---|
Mam dobry dzień | 1974 |
Płoną góry, płoną lasy | 2015 |
Niebo z moich stron | 1976 |
Kwiaty we włosach | 2015 |
Mija rok | 1976 |
Historia jednej znajomości | 2015 |
Biały krzyż | 2015 |
Nie zadzieraj nosa | 2015 |
Nie mów nic | 1966 |
Ciągle pada | 1974 |
Barwy jesieni | 2015 |
Trzecia miłość - żagle | 1976 |
W drogę | 2015 |
Anna Maria | 2015 |
Takie ładne oczy | 2015 |
Droga, którą idę | 2015 |
Dozwolone do lat 18 | 2015 |
Byłaś mej pamięci wierszem | 1974 |
Moda i miłość | 2015 |
Była to głupia miłość | 1974 |