| Najpiękniejsze są polskie dziewczyny
| Polish girls are the most beautiful
|
| Kiedy włosy zaplata im wiatr
| When the wind is blowing their hair
|
| Roześmiane, gdy na nie patrzymy
| Laughing as we look at them
|
| Zamyślone, gdy wzruszy je kwiat
| They are thoughtful when touched by a flower
|
| Najpiękniejsze są polskie dziewczyny
| Polish girls are the most beautiful
|
| Gdy w ich oczach przegląda się dzień
| When the day is seen in their eyes
|
| Gdy pytają nad rzeką kaliny
| When they ask viburnums by the river
|
| Co o miłych, najmilszych ich wie
| What about the nice, the sweetest, he knows
|
| Czasem piszą listy z daleka
| Sometimes they write letters from afar
|
| Niespokojne o każde słowo
| Anxious about every word
|
| Czasem szczęście z rąk im ucieka
| Sometimes their happiness escapes from their hands
|
| Lub po prostu przechodzi obok
| Or it just walks by
|
| Choć nie mamy tajemnic przed nimi
| Although we have no secrets from them
|
| Pochmurnieją, gdy czasu nam brak
| They will get cloudy when there is no time
|
| Najpiękniejsze są polskie dziewczyny
| Polish girls are the most beautiful
|
| I dlatego kochamy je tak
| And that's why we love them so
|
| Czasem piszą listy z daleka
| Sometimes they write letters from afar
|
| Niespokojne o każde słowo
| Anxious about every word
|
| Czasm szczęście z rąk im ucieka
| Sometimes their happiness escapes from their hands
|
| Lub po prostu przechodzi obok
| Or it just walks by
|
| Choć ni mamy tajemnic przed nimi
| Although we have no secrets from them
|
| Pochmurnieją, gdy czasu nam brak
| They will get cloudy when there is no time
|
| Najpiękniejsze są polskie dziewczyny
| Polish girls are the most beautiful
|
| I dlatego kochamy je tak
| And that's why we love them so
|
| I dlatego kochamy je tak
| And that's why we love them so
|
| I dlatego kochamy je tak | And that's why we love them so |