
Date of issue: 21.03.1974
Record label: Polskie Nagrania
Song language: Polish
Dzień najwyżej dwa(original) |
Stworzyć chcesz mały świat |
Dla swego uśmiechu |
Chciałabyś iść pod wiatr |
Nie dochodząc grzechu |
Pytasz mnie ile dni |
Jeszcze jest przed nami |
I swój wzrok wpinasz wciąż |
W bezgwiezdny aksamit |
Jeszcze dzień najwyżej dwa |
Wszystko się odmieni |
Nie odnajdziesz w swoich snach |
Zimy i jesieni |
Jeszcze dzień najwyżej dwa |
Wszystko się odmieni |
Ty zrozumiesz ile jest |
Nieba tu na ziemi |
Jesteś wciąż bliska snu |
Na granicy cienia |
Stawiasz swój pasjans z dat |
W których są marzenia |
Lato w nich złote jest |
A wiosna zielona |
Złoto Twe zieleń Twą |
Wezmę w swe ramiona |
Jeszcze dzień najwyżej dwa |
Wszystko się odmieni |
Nie odnajdziesz w swoich snach |
Zimy i jesieni |
Jeszcze dzień najwyżej dwa |
Wszystko się odmieni |
Ty zrozumiesz ile jest |
Nieba tu na ziemi |
Jeszcze dzień najwyżej dwa |
Wszystko się odmieni |
Nie odnajdziesz w swoich snach |
Zimy i jesieni |
Jeszcze dzień najwyżej dwa |
Wszystko się odmieni |
Ty zrozumiesz ile jest |
Nieba tu na ziemi |
(translation) |
You want to create a small world |
For his smile |
Would you like to go against the wind |
Without coming to sin |
You ask me how many days |
It is still ahead of us |
And you keep fixing your eyes |
In a starless velvet |
Two more days at the most |
Everything will change |
You will not find in your dreams |
Winter and fall |
Two more days at the most |
Everything will change |
You will understand how much there is |
Heaven here on earth |
You are still close to sleep |
On the verge of shadow |
You bet your solitaire with dates |
In which there are dreams |
Summer is golden in them |
And green spring |
Your gold, your green |
I will take in my arms |
Two more days at the most |
Everything will change |
You will not find in your dreams |
Winter and fall |
Two more days at the most |
Everything will change |
You will understand how much there is |
Heaven here on earth |
Two more days at the most |
Everything will change |
You will not find in your dreams |
Winter and fall |
Two more days at the most |
Everything will change |
You will understand how much there is |
Heaven here on earth |
Name | Year |
---|---|
Mam dobry dzień | 1974 |
Płoną góry, płoną lasy | 2015 |
Niebo z moich stron | 1976 |
Kwiaty we włosach | 2015 |
Mija rok | 1976 |
Historia jednej znajomości | 2015 |
Biały krzyż | 2015 |
Nie zadzieraj nosa | 2015 |
Nie mów nic | 1966 |
Ciągle pada | 1974 |
Barwy jesieni | 2015 |
Trzecia miłość - żagle | 1976 |
W drogę | 2015 |
Anna Maria | 2015 |
Takie ładne oczy | 2015 |
Droga, którą idę | 2015 |
Dozwolone do lat 18 | 2015 |
Byłaś mej pamięci wierszem | 1974 |
Moda i miłość | 2015 |
Była to głupia miłość | 1974 |