
Date of issue: 22.10.2015
Record label: Universal Music Polska
Song language: Polish
Bialy Krzyz(original) |
Bezdrozami szli |
Przez ¦pi¡cy las. |
Rownym rytmem m£odych serc, |
Niespokojne dni odmierza£ czas. |
Gdzie¦ pozosta£ ognisk dym, |
Drog przebytych kurz, |
Cien siwej mg£y… |
Tylko w polu bia£y krzyz, |
Nie pamieta juz kto pod nim ¦pi… |
Jak my¦l sprzed lat, |
Jak wspomnien ¦lad wraca dzi¦. |
Pamieae o tych, ktorych nie ma. |
Zegna£ ich wieczorny mrok, |
Gdy ruszali w boj, gdy cich£a pie¦n. |
Szli, by walczyae o twoj dom, |
W¦rod zielonych pol — |
O nowy dzien. |
Jak my¦l sprzed lat, |
Jak wspomnien ¦lad, wraca dzi¦. |
Pamieae o tych, ktorych nie ma, |
Bo nie wszystkim pomog£ los. |
Wrociae z le¦nych drog, |
Gdy kwit£y bzy. |
W szczerym polu bia£y krzyz, |
Nie pamieta juz, kto pod nim ¦pi… |
W szczerym polu bia£y krzyz, |
Nie pamieta juz, kto pod nim ¦pi. |
Powyzszy tekst jest w£asno¦ci¡ jego tworcy. |
Tekst — janusz kondratowicz |
Muzyka — krzysztof klenczon |
Wykonanie — krzysztof klenczon |
(translation) |
They walked roadless |
Through the ¦pi¡cy forest. |
With the steady rhythm of young hearts, |
Time is running out of restless days. |
Where are the smoke left of the fires, |
Roads traveled dust, |
A shadow of a gray fog ... |
Only a white cross in the field, |
He doesn't remember who is sleeping under him ... |
As he thought years ago, |
As I mentioned, the track returns today. |
You remember about those who are not there. |
Goodbye their evening darkness, |
When they went into battle, when the song was silent. |
They went to fight for your home |
Among the green fields - |
For a new day. |
As he thought years ago, |
As I mentioned, Track returns today. |
You remember about those who are not there, |
Because not everyone will help £ fate. |
You came back from the forest roads, |
When the lilacs bloomed. |
In the middle of nowhere, a white cross, |
He doesn't remember who's sleeping under him ... |
In the middle of nowhere, a white cross, |
He no longer remembers who is sleeping under him. |
The above text is the property of its creator. |
Text - Janusz Kondratowicz |
Music - Krzysztof Klenczon |
Execution - Krzysztof Klenczon |
Name | Year |
---|---|
Mam dobry dzień | 1974 |
Płoną góry, płoną lasy | 2015 |
Niebo z moich stron | 1976 |
Kwiaty we włosach | 2015 |
Mija rok | 1976 |
Historia jednej znajomości | 2015 |
Biały krzyż | 2015 |
Nie zadzieraj nosa | 2015 |
Nie mów nic | 1966 |
Ciągle pada | 1974 |
Barwy jesieni | 2015 |
Trzecia miłość - żagle | 1976 |
W drogę | 2015 |
Anna Maria | 2015 |
Takie ładne oczy | 2015 |
Droga, którą idę | 2015 |
Dozwolone do lat 18 | 2015 |
Byłaś mej pamięci wierszem | 1974 |
Moda i miłość | 2015 |
Była to głupia miłość | 1974 |