Song information On this page you can find the lyrics of the song Winter Sommer, artist - Clueso. Date of issue: 30.04.2006
Song language: Deutsch
Winter Sommer(original) |
| Ich seh dein Spiegelbild im Wolkenspiel |
| Gedanken drehen sich im Kreis |
| Ich verlass mein Luftschloss und folge dir |
| Indem ich danach greif |
| Keine Spur von Leuten hier |
| Ich seh nur zu und schweig |
| Doch all das, was ich seh |
| Das deutet mir |
| Ich wär gern hier zu zweit |
| Ich wär gern hier zu zweit |
| Was wär der Winter ohne Sommer |
| Sicherlich furchtbar allein |
| Ich vermiss dich |
| Denk an jede Sekunde |
| Und kann mich nicht befreien |
| Bist du noch da, wenn ich geh und dann wiederkomme |
| Wenn ja, dann sag nicht nein |
| Denn ohne dich scheint in meinem Herz keine Sonne |
| Doch es möchte scheinen |
| Ich frag mich selbst, wie läuft's bei dir |
| Die Antwort lässt mich kalt |
| Weil ein Teil von mir durch ein Meer von Häusern irrt |
| Und dich nur kurz streift |
| Damit Sehnsucht nicht zum Versäumnis wird |
| Bette ich mich ein |
| In die Hoffnung, das Morgen endlich Heute wird |
| Ich wär gern hier zu zweit |
| Ich wär gern hier zu zweit |
| Was wär der Winter ohne Sommer |
| Sicherlich furchtbar allein |
| Ich vermiss dich |
| Denk an dich jede Sekunde |
| Und kann mich nicht befreien |
| Bist du noch da, wenn ich geh und dann wiederkomme |
| Wenn ja, dann sag nicht nein |
| Denn ohne dich scheint in meinem Herz keine Sonne |
| Doch es möchte scheinen |
| Bist du noch da, wenn ich geh und dann wiederkomme |
| Wenn ja, dann sag nicht nein |
| Denn ohne dich scheint in meinem Herz keine Sonne |
| Doch es möchte scheinen |
| Doch es möchte scheinen |
| (translation) |
| I see your reflection in the clouds |
| Thoughts go in circles |
| I leave my castle in the air and follow you |
| By reaching for it |
| No sign of people here |
| I just watch and keep silent |
| But everything I see |
| That means me |
| I would like to be here as a couple |
| I would like to be here as a couple |
| What would winter be without summer |
| Certainly terribly alone |
| I miss you |
| Think about every second |
| And can't free myself |
| Are you still there when I leave and then come back |
| If so, don't say no |
| Because without you there is no sun in my heart |
| But it wants to shine |
| I ask myself how are you doing |
| The answer leaves me cold |
| Because a part of me is wandering through a sea of houses |
| And touches you only briefly |
| So that longing does not become neglect |
| I bed myself in |
| In the hope that tomorrow will finally be today |
| I would like to be here as a couple |
| I would like to be here as a couple |
| What would winter be without summer |
| Certainly terribly alone |
| I miss you |
| Think of you every second |
| And can't free myself |
| Are you still there when I leave and then come back |
| If so, don't say no |
| Because without you there is no sun in my heart |
| But it wants to shine |
| Are you still there when I leave and then come back |
| If so, don't say no |
| Because without you there is no sun in my heart |
| But it wants to shine |
| But it wants to shine |