Translation of the song lyrics Stadtrandlichter - Clueso

Stadtrandlichter (original)

Heimwärts, die nächste Abfahrt nicht verpennen
Die Sonne ist schon seit Stunden weg
Doch jetzt dauerts nicht mehr lang'
Und Blau-Weiß, kommen die ersten Namen die ich kenn'
Ich bin gespannt, wer oder was noch steht
Ich war so lange weg.
Hoffentlich, komm ich zu nichts zu spät
Stadtrandlichter, du atmest auf, alles noch so vertraut
Stadtrandlichter, tauchen auf und bringen dich nach Hause
Weit weg, wollt ich wissen, wer ich bin
Hab mich gedreht für Rückenwind
Nur gab’s nicht immer was zu holen
Heimkehr, bleibt ein Woher und ein Wohin
Ich bin gespannt, ob dein Wort noch steht
Ich war so lange weg.
Hoffentlich, komm ich noch nicht zu spät
Du warst solange nicht da, bist nur gefahren
Immer gerade aus
Stadtrandlichter, tauchen auf und bringen dich nach Haus'
Stadtrandlichter
Ich fahr heimwärts, jetzt dauerts nicht mehr lang

Stadtrandlichter (translation)

On your way home, don't miss out on the next descent
The sun has been gone for hours
But now it won't be long
And blue and white, come the first names I know
I'm curious to see who or what is still standing
I've been away for so long
I hope I'm not late for anything
Outskirts of town, you breathe easy, everything is still so familiar
Outskirts lights, pop up and take you home
Far away, I want to know who I am
Got me turned for tailwind
But there wasn't always something to get
Returning home remains a where from and a where to
I am curious whether your word still stands
I've been away for so long
I hope I'm not too late yet
You weren't there for so long, you just drove
Always straight ahead
Outskirts lights, pop up and take you home'
suburban lights
I'm going home, it won't be long now