Song information On this page you can find the lyrics of the song Prends bien soin d'elle, artist - Claude Barzotti. Date of issue: 04.12.2011
Song language: French
Prends bien soin d'elle(original) |
| Elle a fini par se lasser |
| De cette vie de ce métier |
| Des éternels aller retour |
| Entre le travail et l’amour |
| Puisqu’elle se tourne vers toi |
| Essaie de l’aimer mieux que moi |
| Moi je n’ai pas su la comprendre |
| Je n’ai jamais su être tendre |
| Elle éteint ma plus belle histoire |
| Je n’ai pas su la raconter |
| Me reste mes rêves de gloire |
| Mais j’ai plus envie de chanter |
| Protège-la elle est fragile |
| Prends garde a ne pas la faire pleurer |
| Elle me quitte ainsi soit-il |
| Essaie au moins de bien l’aimer |
| Prends bien soin d’elle |
| Prends bien soin d’elle |
| Prends bien soin d’elle |
| Sois lui fidèle |
| Prends bien soin d’elle |
| Qu’importe qui elle aime pourvu qu’elle soit aimée |
| Si je l’aime quand même je me ferai discret |
| Qu’importe qu’elle s’en aille je serai bon perdant |
| J’aurai beaucoup moins mal si tu l’aime vraiment |
| Fais attention elle s’enrhume |
| Aux premiers frimas de l’hiver |
| Elle craint la brise et la brume |
| Protège-la des vents contraires |
| Prends bien garde a ne pas la perdre |
| A ne jamais la décevoir |
| Elle n’est pas de celle qui reste |
| En s’accrochant a leur mouchoir |
| Elle était ma plus belle histoire |
| Je n’ai pas su la raconter |
| Me restent mes rêves de gloire |
| Mais j’ai plus envie de chanter |
| Protège-la elle est fragile |
| Prend garde a ne pas la faire pleurer |
| Elle me quitte ainsi soit-il |
| Essaie au moins de bien l’aimer |
| Prends bien soin d’elle |
| Prends bien soin d’elle |
| Qu’importe qui elle aime pourvu qu’elle soit aimée |
| Si je l’aime quand même je me ferai discret |
| Qu’importe qu’elle s’en aille je serai bon perdant |
| J’aurai beaucoup moins mal si tu l’aime vraiment |
| (translation) |
| Eventually she got bored |
| Of this life of this profession |
| Eternal back and forth |
| Between work and love |
| Since she turns to you |
| Try to love her better than me |
| I didn't know how to understand it |
| I never knew how to be tender |
| She extinguishes my most beautiful story |
| I didn't know how to tell it |
| I'm left with my dreams of glory |
| But I don't wanna sing anymore |
| Protect her she is fragile |
| Be careful not to make her cry |
| She leaves me so be it |
| At least try to love him well |
| Take good care of her |
| Take good care of her |
| Take good care of her |
| be faithful to him |
| Take good care of her |
| No matter who she loves as long as she is loved |
| If I still love him I'll be discreet |
| It doesn't matter if she leaves I'll be a good loser |
| I'll hurt a lot less if you really love her |
| Be careful she catches a cold |
| At the first frosts of winter |
| She fears the breeze and the mist |
| Protect her from contrary winds |
| Be careful not to lose it |
| To never disappoint her |
| She's not one that stays |
| Holding on to their handkerchief |
| She was my best story |
| I didn't know how to tell it |
| I'm left with my dreams of glory |
| But I don't wanna sing anymore |
| Protect her she is fragile |
| Be careful not to make her cry |
| She leaves me so be it |
| At least try to love him well |
| Take good care of her |
| Take good care of her |
| No matter who she loves as long as she is loved |
| If I still love him I'll be discreet |
| It doesn't matter if she leaves I'll be a good loser |
| I'll hurt a lot less if you really love her |