Song information On this page you can find the lyrics of the song Ça pleure aussi un homme, artist - Claude Barzotti.
Date of issue: 15.09.2013
Song language: French
Ça pleure aussi un homme(original) |
Amour d’un soir, de quelques nuits |
Quelques semaines, un mois et puis |
Plus d’un été de porcelaine |
Se brise l’espoir, se plie le chêne |
Dans le miroir, de nos baisers |
À perdre haleine, á s’enlacer |
À faire l’amour derrière la scène |
Sur le velours des fumigènes |
Ça pleure aussi un homme |
Comme ça pleure un chanteur |
Il se déshabille le coeur |
Quand s'éteignent les projecteurs |
Ça pleure aussi un homme |
Comme ça pleure un chanteur |
Il se maquille de bonheur |
Pour que changent les couleurs |
Ça pleure aussi un homme… |
Dans la mémoire de nos «je t’aime» |
À dev’nir fous, et quand bien même |
Tournent les vents, changent le ciel |
Les sentiments et l’essentiel |
C’est provisoire, on l’dit toujours |
Et malgré tout, passent les jours |
Le temps s'écoule et tu t’en fous |
Si je m'écroule sur les genoux |
RETOUR AU REFRAIN (1 fois) |
(translation) |
Love for a night, for a few nights |
A few weeks, a month and then |
More than a porcelain summer |
Breaks the hope, bends the oak |
In the mirror, of our kisses |
To lose breath, to embrace |
Making love behind the stage |
On the velvet of smoke bombs |
It also cries a man |
How a singer cries |
He undresses his heart |
When the lights go out |
It also cries a man |
How a singer cries |
He makes up for happiness |
To change the colors |
It also cries a man... |
In memory of our "I love you" |
To go crazy, and even so |
Turn the winds, change the sky |
The feelings and the essential |
It's temporary, we always say it |
And despite everything, the days pass |
Time is running out and you don't care |
If I fall to my knees |
BACK TO CHORUS (1 time) |