| Я и ты
| You and I
|
| До восьми часов вечера
| Until eight o'clock in the evening
|
| Ждём любви.
| We are waiting for love.
|
| Без пятнадцати восемь куплю
| I'll buy fifteen minutes to eight
|
| Цветы,
| Flowers,
|
| Звонить сейчас бесполезно,
| It's useless to call now
|
| В метро где-то ты,
| You are somewhere in the subway
|
| И значит надо дождаться,
| And so you have to wait
|
| Когда, я и ты
| When, me and you
|
| Будем мы.
| We will.
|
| Я и ты
| You and I
|
| Сидим на кухне
| We sit in the kitchen
|
| И просто молчим одни.
| And we just keep silent.
|
| Шипящий голос с пластинки
| Hissing voice from the record
|
| Допел куплет,
| Finished the verse
|
| Телефон отвечает друзьям —
| Phone answers friends
|
| Нас нет.
| We are not.
|
| Пока мы плачем, хохочем одни
| While we cry, we laugh alone
|
| До зари
| Before dawn
|
| Я и ты.
| You and I.
|
| Ладонь к щеке
| palm to cheek
|
| И на лодке любви по крутой
| And on the boat of love steep
|
| Реке.
| River.
|
| Ладонь к щеке,
| Palm to cheek
|
| Будут слёзы твои в кружевном
| Your tears will be in lace
|
| Платке
| Scarf
|
| От печальной песни.
| From a sad song.
|
| Ладонь к щеке
| palm to cheek
|
| И на лодке любви по крутой
| And on the boat of love steep
|
| Реке.
| River.
|
| Ладонь к щеке,
| Palm to cheek
|
| Будут слёзы твои в кружевном
| Your tears will be in lace
|
| Платке
| Scarf
|
| От любимой песни
| From your favorite song
|
| Моей.
| mine.
|
| Ти на на,
| Tee na na,
|
| На ра ни, на ра ни, на ра ни,
| Na ra ni, na ra ni, na ra ni,
|
| На на На да нэ, на да нэ, на да нэ,
| Na na da ne, da ne, da ne,
|
| На на,
| On on,
|
| Вап па рэй, ла ла пэй, ла ла пэй
| Wap pa ray, la la pay, la la pay
|
| Па ра,
| Pair,
|
| Вап па ри, ра ра ри, ра ра ри,
| Wap pa ri, ra ra ri, ra ra ri,
|
| Та да,
| TA-dah,
|
| Та да.
| TA-dah.
|
| Ладонь к щеке
| palm to cheek
|
| И на лодке любви по крутой
| And on the boat of love steep
|
| Реке.
| River.
|
| Ладонь к щеке,
| Palm to cheek
|
| Будут слёзы твои в кружевном
| Your tears will be in lace
|
| Платке
| Scarf
|
| От печальной песни.
| From a sad song.
|
| Ладонь к щеке
| palm to cheek
|
| И на лодке любви по крутой
| And on the boat of love steep
|
| Реке.
| River.
|
| Ладонь к щеке,
| Palm to cheek
|
| Будут слёзы твои в кружевном
| Your tears will be in lace
|
| Платке
| Scarf
|
| От любимой песни
| From your favorite song
|
| Моей. | mine. |