Translation of the song lyrics Сынок - Чай вдвоём

Сынок (original)

Белый конвертик, синяя лента
Нет счастливее лета
Лето, с которым жизнь стала дольше
Ведь нас теперь вдвое больше
Всюду любовь, повсюду улыбки
Со всех игрушек сорваны бирки
И целый мир поет лишь про него
Припев:
Еще совсем малюсенькие ножки
Еще совсем не ходит по дорожке
И все друзья, увидев, замечают:
«Глаза — похожи на папу»
Но если неприятности коснутся
Ему лишь только стоит улыбнуться
Мой родной сынок
Соло.
Ночью не спит, утром резвится
Дни пролетают, как птицы
Кто-то не верит, кто-то не знает,
Но он меня понимает
Всюду любовь, повсюду улыбки
Со всех игрушек сорваны бирки
И целый мир поет лишь про него
Припев:
Еще совсем малюсенькие ножки
Еще совсем не ходит по дорожке
И все друзья, увидев, замечают:
«Глаза — похожи на папу»
Но если неприятности коснутся
Ему лишь только стоит улыбнуться
Мой родной сынок
Припев:
Еще совсем малюсенькие ножки
Еще совсем не ходит по дорожке
И все друзья, увидев, замечают:
«Глаза — похожи на папу»
Но если неприятности коснутся
Ему лишь только стоит улыбнуться
Мой родной сынок
Мой родной сынок
Мой родной сынок

Сынок (translation)

White envelope, blue ribbon
There is no happier summer
Summer with which life has become longer
After all, we are now twice as many
Everywhere love, everywhere smiles
Tags were torn off all toys
And the whole world sings only about him
Chorus:
Still very tiny feet
Still not walking on the path at all
And all friends, seeing, notice:
"Eyes - look like dad"
But if trouble touches
He just needs to smile
My own son
Solo.
Doesn't sleep at night, frolics in the morning
Days fly by like birds
Some don't believe, some don't know
But he understands me
Everywhere love, everywhere smiles
Tags were torn off all toys
And the whole world sings only about him
Chorus:
Still very tiny feet
Still not walking on the path at all
And all friends, seeing, notice:
"Eyes - look like dad"
But if trouble touches
He just needs to smile
My own son
Chorus:
Still very tiny feet
Still not walking on the path at all
And all friends, seeing, notice:
"Eyes - look like dad"
But if trouble touches
He just needs to smile
My own son
My own son
My own son