Translation of the song lyrics Новогодний поцелуй 2012 - Чай вдвоём

Новогодний поцелуй 2012 (original)

Миллионы следов и по парадным домов забегают,
Сотни тысяч цветов разноцветных шаров людям дарят.
В переходах метро, у кассы в кино всюду ждут,
Но я ждать не могу, просто так без звонка к тебе я бегу.
Ты подари мне поцелуй,
К минутам меня не ревнуй,
Под ёлкой игрушки сидят,
Тебе о любви моей говорят.
За окнами снег и мороз,
Я знаю, у нас всё всерьёз.
Подари мне поцелуй
В новогоднюю ночь.
Взрыв огней, бой часов каждый встретить готов,
Новый год.
Телевизора блеск и приёмника треск,
Новый год.
Да.
И все уже на столе в ресторанах кафе, всюду ждут,
Но я ждать не могу, просто так без звонка к тебе я бегу.
Ты подари мне поцелуй,
К минутам меня не ревнуй,
Под ёлкой игрушки сидят,
Тебе о любви моей говорят.
За окнами снег и мороз,
Я знаю, у нас все всерьёз
Подари мне поцелуй
В новогоднюю ночь.
Ты подари мне поцелуй,
К минутам меня не ревнуй,
Под ёлкой игрушки сидят,
Тебе о любви моей говорят.
За окнами снег и мороз,
Я знаю, у нас всё всерьёз.
Ты подари мне поцелуй
В новогоднюю ночь.
Ты подари мне поцелуй…
Под ёлкой игрушки сидят…
За окнами снег и мороз,
Я знаю, у нас всё всерьёз.
Ты подари мне поцелуй
В новогоднюю ночь.
В новогоднюю ночь.

(translation)

Millions of footprints and front houses run,
Hundreds of thousands of flowers of multi-colored balloons are given to people.
In subway passages, at the box office in the cinema, everyone is waiting,
But I can't wait, just like that, without a call to you, I run.
You give me a kiss
Don't be jealous of me for minutes,
Toys sit under the tree
They tell you about my love.
Outside the windows snow and frost,
I know we are serious.
give me a kiss
New Year's Eve.
An explosion of lights, everyone is ready to meet the clock,
New Year.
TV shine and crackle receiver,
New Year.
Yes.
And everyone is already on the table in cafe restaurants, waiting everywhere,
But I can't wait, just like that, without a call to you, I run.
You give me a kiss
Don't be jealous of me for minutes,
Toys sit under the tree
They tell you about my love.
Outside the windows snow and frost,
I know we are serious
give me a kiss
New Year's Eve.
You give me a kiss
Don't be jealous of me for minutes,
Toys sit under the tree
They tell you about my love.
Outside the windows snow and frost,
I know we are serious.
You give me a kiss
New Year's Eve.
You give me a kiss...
Toys sit under the Christmas tree ...
Outside the windows snow and frost,
I know we are serious.
You give me a kiss
New Year's Eve.
New Year's Eve.