Translation of the song lyrics Не первая любовь - Чай вдвоём

Не первая любовь (original)

Я, всё наверное затеял зря,
Ведь другая дома ждёт меня,
На трамвае так не далеко,
А на сердце как-то не легко.
Так что я стою здесь битый час,
И у многих уже свет погас.
Мне плохо…
Плохо там, где должно быть очень хорошо
Где уткнувшись плачут мне в плечо
Пеленая впредь мои слова
И целуя спящие глаза
Я не знаю почему бегу
Я не знаю почему звоню, другой
СНОВА ДРУГОЙ!
Это не первая моя любовь,
Что опять я сделал одинокой.
Это не первая моя любовь,
Что мне кажется такой далёкой.
Это не первая моя любовь,
Которой я опять обязан многим.
Это не первая моя любовь,
Что назовёт меня таким жестоким.
2.Я не могу никак понять,
Как другие могут изменять,
Устилая весь своей родной,
Отдавать его потом другой.
И не надо ничего ломать,
Надо просто научиться лгать.
Мне плохо…
Мне плохо там, где должно быть очень хорошо
Где уткнувшись плачут мне в плечо
Пеленая впредь мои слова
И целуя спящие глаза
Я не знаю почему бегу
Я не знаю почему звоню, другой
СНОВА ДРУГОЙ!
Это не первая моя любовь,
Что опять я сделал одинокой.
Это не первая моя любовь,
Что мне кажется такой далёкой.
Это не первая моя любовь,
Которой я опять обязан многим.
Это не первая моя любовь,
Что назовёт меня таким жестоким.
Это не первая моя любовь,
Что опять я сделал одинокой.
Это не первая моя любовь,
Что мне кажется такой далёкой.
Это не первая моя любовь,
Которой я опять обязан многим.
Это не первая моя любовь,
Что назовёт меня таким жестоким.

(translation)

I probably started everything in vain,
After all, another house is waiting for me,
It's not so far on the tram
And somehow it’s not easy on the heart.
So I've been standing here for an hour
And for many, the light has already gone out.
I feel bad…
Bad where it should be very good
Where burying themselves crying on my shoulder
Swaddling henceforth my words
And kissing sleeping eyes
I don't know why I'm running
I don't know why I'm calling, another
ANOTHER AGAIN!
This is not my first love
What did I do alone again.
This is not my first love
that seems so far away to me.
This is not my first love
To which I again owe a lot.
This is not my first love
That would call me so cruel
2. I can't understand
How others can change
Covering all his own,
Give it to someone else.
And you don't have to break anything
You just have to learn to lie.
I feel bad…
I feel bad where it should be very good
Where burying themselves crying on my shoulder
Swaddling henceforth my words
And kissing sleeping eyes
I don't know why I'm running
I don't know why I'm calling, another
ANOTHER AGAIN!
This is not my first love
What did I do alone again.
This is not my first love
that seems so far away to me.
This is not my first love
To which I again owe a lot.
This is not my first love
That would call me so cruel
This is not my first love
What did I do alone again.
This is not my first love
that seems so far away to me.
This is not my first love
To which I again owe a lot.
This is not my first love
That would call me so cruel