Translation of the song lyrics Милая - Чай вдвоём

Милая (original)

Рядом со мною ты так обаятельна и говорить о Любви — не обязательно,
Что-то случилось со мной, не узнаю себя и не пойму тебя, может всё это зря.
Да, мы знакомы давно, да мы с тобой — друзья, часто встречались, часто общались,
но думал ли я,
Что: буду ждать и скучать — несколько дней подряд и не пойму никак,
всё получилось так.
Припев:
Милая, я скучал без тебя сколько времени зря, упустил, упустил, не любя.
Милая, умоляю — прости, обещаю спасти ту любовь, что осталась с тобой.
Милая, я скучал без тебя сколько времени зря, упустил, упустил, не любя.
Милая, умоляю — прости, обещаю спасти ту любовь, что осталась с тобой, милая.
Нежные губы твои, прикосновение рук, как я дышал без них, почему так болся мук,
Что-то случилось с тобой, не узнаю тебя и не пойму себя, а может всё это зря,
Ну, почему не заметил, ну почему не украл любовь, мы же встречались,
мы ведь общались, вновь и вновь.
Дай мне прошу, один шанс и я всё верну назад, нет, не пойму никак,
всё получилось так.
Припев:
Милая, я скучал без тебя сколько времени зря, упустил, упустил, не любя.
Милая, умоляю — прости, обещаю спасти ту любовь, что осталась с тобой.
Милая, я скучал без тебя сколько времени зря, упустил, упустил, не любя.
Милая, умоляю — прости, обещаю спасти ту любовь, что осталась с тобой, милая.
Милая, милая…

(translation)

Next to me you are so charming and talking about Love is not necessary,
Something happened to me, I don't recognize myself and I don't understand you, maybe it's all in vain.
Yes, we have known each other for a long time, yes, we are friends, we often met, often talked,
but did I think
What: I will wait and miss - for several days in a row and I don’t understand in any way,
everything turned out like this.
Chorus:
Honey, I missed you for so long in vain, missed, missed, not loving.
Honey, I beg you - I'm sorry, I promise to save the love that remained with you.
Honey, I missed you for so long in vain, missed, missed, not loving.
Darling, I beg you - forgive me, I promise to save the love that remained with you, dear.
Your tender lips, the touch of your hands, how I breathed without them, why was I so afraid of torment,
Something happened to you, I don’t recognize you and I don’t understand myself, but maybe all this is in vain,
Well, why didn't you notice, well, why didn't you steal love, we met,
we talked, again and again.
Give me please, one chance and I will return everything back, no, I don’t understand in any way,
everything turned out like this.
Chorus:
Honey, I missed you for so long in vain, missed, missed, not loving.
Honey, I beg you - I'm sorry, I promise to save the love that remained with you.
Honey, I missed you for so long in vain, missed, missed, not loving.
Darling, I beg you - forgive me, I promise to save the love that remained with you, dear.
Sweetheart, sweetheart...