Translation of the song lyrics Вместе с тобой - Чай вдвоём

Вместе с тобой (original)

Закрывай глаза и падай в небеса
В белоснежный пух
И если есть любовь — ты только не молчи
Прокричи всё в слух
Надо мне украсть тебя
И выпить море слёз…
Надо попросить тебя
Принять меня в серьёз…
Припев:
Все моря, все преграды
Я пройду и если надо
Отправлюсь за тобой
Знаю точно — мы должны быть рядом
Только ты мне награда,
А другой и не надо
И в погоне за мечтой
Знаю точно мы должны быть вместе с тобой
Вместе с тобой…
Вместе с тобой…
Проигрыш.
Катится солнца клубок
Прямо с запада на восток
Через гладь дорог
Прошу — убегай со мной
Прошу — предавай со мной
Как никто не мог…
Надо мне украсть тебя
И выпить море слёз…
Надо попросить тебя
Принять меня в серьёз…
Припев:
Все моря, все преграды
Я пройду и если надо
Отправлюсь за тобой
Знаю точно — мы должны быть рядом
Только ты мне награда,
А другой и не надо
И в погоне за мечтой
Знаю точно мы должны быть вместе с тобой
Разбиваюсь вновь
Об твою любовь
Не жалей меня —
Быстрее заживёт
Сердце на куски
Взрываю от тоски,
Но пока ты есть —
Надежда не умрёт
Соло.
Припев:
Все моря, все преграды
Я пройду и если надо
Отправлюсь за тобой
Знаю точно — мы должны быть рядом
Только ты мне награда,
А другой и не надо
И в погоне за мечтой
Знаю точно мы должны быть вместе с тобой

(translation)

Close your eyes and fall into the sky
In snow-white fluff
And if there is love - just don't be silent
Shout it all out loud
I need to steal you
And drink a sea of ​​tears...
I have to ask you
Take me seriously...
Chorus:
All seas, all barriers
I will pass and if necessary
I will send for you
I know for sure - we should be close
Only you are my reward
And you don't need another
And in pursuit of a dream
I know for sure we should be together with you
Together with you…
Together with you…
Losing.
The ball of the sun is rolling
Straight from west to east
Through the road
Please run away with me
Please - betray with me
How could no one...
I need to steal you
And drink a sea of ​​tears...
I have to ask you
Take me seriously...
Chorus:
All seas, all barriers
I will pass and if necessary
I will send for you
I know for sure - we should be close
Only you are my reward
And you don't need another
And in pursuit of a dream
I know for sure we should be together with you
I'm crashing again
About your love
Do not feel sorry for me -
heal faster
Heart in pieces
I explode from longing,
But while you are -
Hope won't die
Solo.
Chorus:
All seas, all barriers
I will pass and if necessary
I will send for you
I know for sure - we should be close
Only you are my reward
And you don't need another
And in pursuit of a dream
I know for sure we should be together with you