Translation of the song lyrics Проходная - Чай вдвоём

Проходная - Чай вдвоём
Song information On this page you can read the lyrics of the song Проходная , by -Чай вдвоём
Song from the album: Вечернее чаепитие
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:31.12.2004
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное

Select which language to translate into:

Проходная (original)Проходная (translation)
Ты сердце своё слегка приоткрой смотри на меня я твой, твой, твой. Open your heart a little, look at me, I'm yours, yours, yours.
Ровно в три у часов заводских стою в голове столько слов, но нужных не найду. Exactly at three, at the factory clock, I have so many words in my head, but I can’t find the right ones.
Стала совсем родная старая проходная, если пройдёшь ты мимо вслед я закричу. It has become a very familiar old checkpoint, if you pass by after me, I will scream.
Стала совсем родная старая проходная, вот и проходишь мимо вслед тебе кричу. It has become a very familiar old checkpoint, so you pass by after you shout.
Припев: Chorus:
Послушай меня хочу быть с тобой, послушай меня я твой, твой, твой. Listen to me, I want to be with you, listen to me, I'm yours, yours, yours.
Ты сердце своё слегка приоткрой, смотри на меня я твой, твой, твой. You slightly open your heart, look at me, I am yours, yours, yours.
Знаю я для тебя вовсе не кумир в Москвиче ждёт давно новый бригадир, I know for you not an idol at all in Moskvich a new foreman has been waiting for a long time,
Но мне ответ твой нужен чем же его я хуже и почему не стою взгляда одного, But I need your answer, why am I worse than him and why I’m not worth the look of one,
Мне лишь ответ твой нужен чем же его я хуже и почему не стою взгляда твоего. I just need your answer, why am I worse than him and why I am not worthy of your gaze.
Мне лишь ответ твой нужен чем же его я хуже и почему не стою взгляда твоего. I just need your answer, why am I worse than him and why I am not worthy of your gaze.
Припев: Chorus:
Послушай меня хочу быть с тобой, послушай меня я твой, твой, твой. Listen to me, I want to be with you, listen to me, I'm yours, yours, yours.
Ты сердце своё слегка приоткрой, смотри на меня я твой, твой, твой. You slightly open your heart, look at me, I am yours, yours, yours.
Послушай меня хочу быть с тобой, послушай меня я твой, твой, твой. Listen to me, I want to be with you, listen to me, I'm yours, yours, yours.
Ты сердце своё слегка приоткрой, смотри на меня я твой, твой, твой. You slightly open your heart, look at me, I am yours, yours, yours.
Я твой, твой, твой, я твой, твой, твой, я твой, твой, твой.I am yours, yours, yours, I am yours, yours, yours, I am yours, yours, yours.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: