Translation of the song lyrics Отбой - Чай вдвоём

Отбой - Чай вдвоём
Song information On this page you can read the lyrics of the song Отбой , by -Чай вдвоём
Song from the album Прости...
in the genreРусская поп-музыка
Release date:31.12.2005
Song language:Russian language
Record labelПервое музыкальное
Отбой (original)Отбой (translation)
Обрывки афиш, страницы газет, ну, что ты не спишь — я выключил свет. Scraps of posters, pages of newspapers, well, why are you not sleeping - I turned off the light.
Бездонная ночь сдавила виски, наверно, сейчас умру от тоски. The bottomless night squeezed my temples, I’m probably going to die of longing now.
Последний закат, последний рассвет и рядом не ты: тебя уже нет. The last sunset, the last dawn and not you are near: you are no more.
Залпом любовь выпил до дна и потерял — это моя вина. I drank love in one gulp to the bottom and lost it - it's my fault.
Припев: Chorus:
Постой, больше не со мной солнце над землёй превратилось в пепел. Wait, no longer with me, the sun over the earth turned into ashes.
Отбой, камнем за мечтой падаю звездой, что погасла в небе. Lights out, like a stone after a dream I fall like a star that went out in the sky.
Постой, больше не со мной солнце над землёй превратилось в пепел. Wait, no longer with me, the sun over the earth turned into ashes.
Отбой, камнем за мечтой падаю звездой, что погасла в небе, в небе, в небе. Lights out, like a stone after a dream I fall like a star that went out in the sky, in the sky, in the sky.
Мечтаю купить обратный билет, хочу позвонить, но повода нет. I dream of buying a return ticket, I want to call, but there is no reason.
Сильно скучаю, зачем мы не рядом я не понимаю, кому это надо? I miss you a lot, why are we not around, I don’t understand who needs this?
Последний закат, последний рассвет и рядом не ты: тебя уже нет. The last sunset, the last dawn and not you are near: you are no more.
Залпом любовь выпил до дна и потерял — это моя вина. I drank love in one gulp to the bottom and lost it - it's my fault.
Припев: Chorus:
Постой, больше не со мной солнце над землёй превратилось в пепел. Wait, no longer with me, the sun over the earth turned into ashes.
Отбой, камнем за мечтой падаю звездой, что погасла в небе. Lights out, like a stone after a dream I fall like a star that went out in the sky.
Постой, больше не со мной солнце над землёй превратилось в пепел. Wait, no longer with me, the sun over the earth turned into ashes.
Отбой, камнем за мечтой падаю звездой, что погасла в небе, в небе, в небе. Lights out, like a stone after a dream I fall like a star that went out in the sky, in the sky, in the sky.
Отбой, я кричу отбой!Hang up, I'm screaming out!
Падаю звездой, что погасла в небе.I fall like a star that went out in the sky.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: