Translation of the song lyrics Гори, любовь - Чай вдвоём

Гори, любовь (original)

Вверх рука, тебя обнимаю, срывая все тормоза,
Вниз глаза, я понимаю, что торопиться нельзя.
Шаг вперёд, растут мои шансы, в твоё сердечко попасть,
Шаг назад, вечером танцы, а я стесняюсь позвать.
Припев:
Гори, гори, любовь, зажги мою кровь, гори, гори, любовь, безумным огнём.
Гори, гори, любовь, гори вновь и вновь, гори и ночью, и днём.
Гори, гори, любовь, зажги мою кровь, гори, гори, любовь, безумным огнём.
Гори, гори, любовь, гори вновь и вновь, гори и ночью, и днём.
Поворот, мне рассказала я не один у руля,
Шаг вперёд, этого мало, чтоб я ушел от тебя.
Руки в бок, какая обида, ну, преподай мне урок.
В губы чмок, всему миру видно — я без тебя одинок.
Припев:
Гори, гори, любовь, зажги мою кровь, гори, гори, любовь, безумным огнём.
Гори, гори, любовь, гори вновь и вновь, гори и ночью, и днём.
Гори, гори, любовь, зажги мою кровь, гори, гори, любовь, безумным огнём.
Гори, гори, любовь, гори вновь и вновь, гори и ночью, и днём.
Зажги мою кровь безумным огнём, гори вновь и вновь, гори и ночью, и днём.
Гори, гори, любовь, зажги мою кровь, гори, гори, любовь, безумным огнём.
Гори, гори, любовь, гори вновь и вновь, гори и ночью, и днём.
Зажги мою кровь безумным огнём, гори вновь и вновь, гори и ночью, и днём.

Гори, любовь (translation)

Hand up, I hug you, tearing off all the brakes,
Look down, I understand that you can’t rush.
Step forward, my chances are growing to get into your heart,
Step back, dancing in the evening, and I'm embarrassed to call.
Chorus:
Burn, burn, love, set my blood on fire, burn, burn, love, crazy fire.
Burn, burn, love, burn again and again, burn both night and day.
Burn, burn, love, set my blood on fire, burn, burn, love, crazy fire.
Burn, burn, love, burn again and again, burn both night and day.
Turn, I was told I'm not alone at the helm,
A step forward, this is not enough for me to leave you.
Hands to the side, what a shame, well, teach me a lesson.
A smack on the lips, the whole world can see - I'm lonely without you.
Chorus:
Burn, burn, love, set my blood on fire, burn, burn, love, crazy fire.
Burn, burn, love, burn again and again, burn both night and day.
Burn, burn, love, set my blood on fire, burn, burn, love, crazy fire.
Burn, burn, love, burn again and again, burn both night and day.
Light my blood with crazy fire, burn again and again, burn both night and day.
Burn, burn, love, set my blood on fire, burn, burn, love, crazy fire.
Burn, burn, love, burn again and again, burn both night and day.
Light my blood with crazy fire, burn again and again, burn both night and day.