Translation of the song lyrics Ders Al - Ceza

Ders Al (original)

Halloween gibi melodim,
Bakın alttaki rapler kelepir,
I am a fighter, I am a sniper,
Yana kay lan seni kaypak,
Kanım kaynar, Ceza paylar,
Etrafımız hep dolu faylar,
Pet shopta satılmış rhymelar,
Hep şoktasınız siz baylar
Bu alt kattan İstanbul hattı
Bir patlarsam anlarsın hatta
Ben katlarsam atlarsın aşağı
Ya da titrersin altında var bass
Seni kitlersem ampul de yanmaz
Kimisini satsan tek altın etmez
Hadi gel rapleri pipetle iç sen
Çok çok konuşanı pipiyle dürtmek
Rapin ilimini hala çözemedi keriz
Benim hala meclisim ala arayana mana yağmuru sağanak
Gel bul beni gel beni bul sen cici kız ben Hannibal
Fanfinifon, ağzına bal, malzeme bol, mazide kal
Nafile hep, nargile çek
Kanamalı yaralamaları pansuman et
Karşıma gel
Kaliteli gibi görünüyorsunuz ama sanatınız hiç bana para değil
Bana Maradona gibi pas
Koluma bir gir
Taramalı ya da makinalı buna ne dersen de
Sen korkaksan da deli ve Ali korkmaz
Gol doksanda gelir, adımın atmaz
Ses seda kesilmiş, ses çıkmaz
Ben ve rapim gelir asıl oyunu oynar
Bu durumu bozmaz bir iki kuş rap
Kuşun kanadını kırana bak o tuş hep
İşiniz tek tuş kafalarsa pek boş
Kartalım diye geziveriyor her kuş
Nefesini kesip eline veririm
Adamın evine gelip kulaklarına girerim
Amacım bir ulak olup adımı kafana kazımak
Ama sen adam değilsin ben rap titanım
Oku bakalım şu kitabı da
Yola bakalım, bırakın bu atına bile bakamayan adamı
Ve kurak olur hava sıcak olur aman erimesin
Tek kelimesi bunun havaya bir karışır
Bu sulu götüreni kuru kuru geri getirir
Kara kalemimi alırım elime çizerim
Her yeri titret sonra da kirlet
Yapacağım en iyi iş ise hep rap
Ders al, hadi kalk gel, koş
Bak hep uç gel yanıma
Sen hadi korkmadan es bir deli rüzgarsın sen
Irmaklar misali çağla
Ders al, geri dönüşü yok bunun
Ölümüne yolu yürürüm ve yokuş olur, yolu sorun
Bu mu konu hecesi ve kelimesinde bu konuşulur
Neden rap bir iki bilene bunu bir danışalım
Hadi bakalım bize ne diyecekler
Rapine güvenip önüme çıkanın akıbetini de asla öğrenemeyecekler
İki de bir yolumu kesen adı bile bilinemeyen adamın ağız kokusunu çekecekler
Ödevini de yapamadı diye kafası kırılan adı gibi keriz zarif ama zayıf kendisi
ile çelişen o rapçileri dinleyenlerden medet bekleyenler
Bırakın hadi bu kafa yapısını da «flow"u, «battle"ı, «double ryhme"ı, «puncline»
ı öğren
Başka sayfayla Freestyle’a başla
Kuralı katı bunun ama durma kaçma
Senin zaten sözlerinin hepsi saçma
Tadı kaçtı zati rapin, yolu biraz açın
Hadi bana deneme bir iki teleferik ile kenefe giderim
Adamın ağzına salıncak kurup hedefime kilidim
Ateş ederim
Oturup önüme geçeni kelimelerim ile vurup özeti geçerim
Bir çelebi gibi gezerim, bir sürü talebelerim ve de bu denemelerimi bunu bilin
diye hemen önünüze sererim
O kara tahtaya gene adımı yazıverin
Ve parasını geri verin hadi sizin o pis albümlerinize para veren herkesin
Listeledim hepinizi bir kara sayfaya takılı kaldığınız yaprakları yakıverin
Sırf konuşuyorsunuz ama boşuna bu konuları bana bırakın
Siz evinize gidin
Yuvanızı kurup işinize bakın
Ne de olsa bu rap geçici heves birçoğunuz için
Ders al, hadi kalk gel, koş
Bak hep uç gel yanıma
Sen hadi korkmadan es bir deli rüzgarsın sen,
Irmaklar misali çağla,
Ders al, geri dönüşü yok bunun,
Ölümüne yolu yürürüm ve yokuş olur, yolu sorun
Bu mu konu hecesi ve kelimesinde bu konuşulur
●Feyz Alamayanlara…●
Furkan

(translation)

My melody like Halloween,
Look at the bottom raps are a bargain,
I am a fighter, I am a sniper,
Slip aside, you slippery
My blood boils, Punishment shares,
All around us are full faults,
Rhymelar sold in pet shop,
You guys are always in shock
Istanbul line from this lower floor
If I explode, you'll understand
If I fold it you jump down
Or you tremble, there is bass
If I lock you, the bulb won't light either.
If you sell some, not a single gold
Come on, drink the rap with a straw
poking a person who talks too much
He still hasn't figured out the science of rap, dude
Mana rain showers for those who are still looking for my council
Come find me come find me you pretty girl I'm Hannibal
Fanfinifon, honey in your mouth, plenty of material, stay in the past
It's always futile, smoke a hookah
Dress up bleeding wounds
Come over to my side
You look like quality but your art is no money to me
Pass me like Maradona
Take one on my arm
Whatever you call it, scanned or machined
Even if you are afraid, you are crazy and Ali is not afraid
The goal comes at ninety, you don't step
The sound is cut off, there is no sound
Me and my rap come and play the real game
A bird or two rapping won't spoil the situation
Look who broke the bird's wing, that key is always
Pretty useless if your job is one-button heads
Every bird wanders as my eagle
I'll take your breath away and give it to your hand
I come to the man's house and go in his ears
My aim is to be a messenger and engrave my name on your head
But you're not the man I'm the rap titan
Read this book too
Let's look at the road, let alone this man who can't even take care of his horse
And it will be dry, the weather will be hot, but it will not melt
A single word of it is a blow to the air.
This brings back the watery taker dry
I take my pencil and draw in my hand
Shake everywhere and then pollute
The best thing I will do is always rap.
Take a lesson, come on get up, run
Look, always fly to me
Come on, blow without fear, you are a crazy wind
Flow like rivers
Take a lesson, there's no turning back
I walk the road to death and it goes downhill, ask the road
This is spoken in the subject syllable and word
Why should we talk to a few people who know rap?
Let's see what they will tell us
They will never learn the fate of the person who comes in front of me by trusting their rap.
They will both smell the bad breath of the man whose name is unknown, who blocked my way.
His head was broken because he couldn't do his homework, he is smug like his name, elegant but weak himself
those who are waiting for help from those who listen to those rappers who contradict with
Let go of this mindset, also «flow", «battle", «double ryhme", «puncline»
learn i
Start Freestyle with another page
The rule is strict, but don't stop, don't run
All your words are nonsense.
The taste of your rap is gone, clear the way a little
Come on, try me, I'll go to the boat with a cable car or two
I swing on the man's mouth and lock my target
i shoot
I sit down and shoot the person in front of me with my words and go through the summary.
I travel like a Celebi, a lot of my students and know this
I'll put it right in front of you
Write my name on that blackboard again
And give back their money, let's everyone who paid for your dirty albums
I've listed you all burn the leaves you're stuck on a black page
You are just talking, but in vain leave these matters to me
you go home
Build your home and go about your business
After all, this rap fad is for many of you.
Take a lesson, come on get up, run
Look, always fly to me
Come on, blow without fear, you are a crazy wind,
Flow like rivers,
Take a lesson, there's no turning back
I walk the road to death and it goes downhill, ask the road
This is spoken in the subject syllable and word
●For those who can't get inspiration…●
Furkan