Translation of the song lyrics Dark Places feat. Tech N9ne - Ceza

Dark Places feat. Tech N9ne (original)

From Turkey to Missouri
Very very dark places
Exodus, insanus, nocturnus
İki arada bir deredeyim, iki ileri bir geri
Gözümü açtım ama nafile, artık bırakın peşimi
Bana çatmayın (Tech N9ne) ve Ceza en alt kattayız
İşte kaderim bu ya, güzel olan her şey bir rüya
Bu karanlıkta yolumu bulamazsam gözümü kapatırım
Tanrımla konuşurum ben (Hallelujah!)
Geriye dön bak, yol uzun, hep dark
Kararır her bir gün, nerede dostlar?
Kimsenin aklına gelmez ölüm ama
Hepimizi bekler kara bi' toprak
Ne önümü görürüm, her yer karanlık, ne de
Yolumu bulurum ama sağlam bastım
Bana gözü kötü bakana damga bastım
Haydi faka basmadan as varsa bas
Biçimi bozulur rap’ine güvenen herkesin
Biz şaşırtırız, ötekileri boş verin
Missouri Kansas, İstanbul tam gaz
Adımız anılır, yere serilir atlas
Işığım rap’ti benim, ışığım annemdi
Işığım tekti benim, gerisi nefretti
Karanlık yerler, adres de belli
Beni beklemeyin trene ben gittim (-tim, -tim, -tim, -tim, -tim)
Her gün aynı, günün farkı yok
Günden gün aynı gibi, aynı şov
Sizlerden önce gelir her bir flow
Bizden söz edip durur her bir toy
Her gün aynı, günün farkı yok
Günden gün aynı gibi, aynı şov
Sizlerden önce gelir her bir flow
Bizden söz edip durur her bir toy
Bak gene aynı karardı her yer
Biz razıyız ama «Kaçın!»
derler
Gözle görülmez dikenli teller
Adresimiz aynı karanlık yerler
Bak gene aynı karardı her yer
Biz razıyız ama «Kaçın!»
derler
Gözle görülmez dikenli teller
Adresimiz aynı karanlık yerler
When I open my eyes in the morning
Feel like I never had 'em open, the room is hella dim
And I can’t see, I’m looking in front of me, dark as it wanna be
When I’ma gonna be free?
Stuck in a rut and it can’t be
Dark-e-ness gotta be the devil that be sparkin' this
Could it be I’m permanently narcoleptic?
Sleep, but awake the weak marks a deathwish
Creep put the tweek to heat spark the method
I don’t see nadda, I don’t wanna suffer no more, if I don’t got to
Maybe I should get on my knees and talk to Allah
Bismallah, then pop the medulla oblongata
Rage, feel like I’m in a cage, I’ma
Try to go back to my younger days, mama
Way in the day when I was raised calmer
Now in the present I wanna blaze Dalama
Tecca Nina, everybody know I’m sick in my encephalon
Mentally lebennon, best step with pep if you kept heaven on
'Cause my hell’s off the chain, ought to aim at the brain
Or get off the 'caine, 'cause I’m awfully bane
Not the same man ashamed 'cause I share thoughts with Samhain
Sick in the head ways to blaze ya
You don’t wanna fuck with Tech N9ne and Ceza
Wicked is the way that we kick it, it gets major
Rip it up from Missouri to Turkey, amaze ya
As dark as they come, bark and they run making their heart race, uh
Tech Nina and Ceza stuck in a daze, we live in a dark place, uh
Her gün aynı, günün farkı yok
Günden gün aynı gibi, aynı şov
Sizlerden önce gelir her bir flow
Bizden söz edip durur her bir toy
Her gün aynı, günün farkı yok
Günden gün aynı gibi, aynı şov
Sizlerden önce gelir her bir flow
Bizden söz edip durur her bir toy
Bak gene aynı karardı her yer
Biz razıyız ama «Kaçın!»
derler
Gözle görülmez dikenli teller
Adresimiz aynı karanlık yerler
Bak gene aynı karardı her yer
Biz razıyız ama «Kaçın!»
derler
Gözle görülmez dikenli teller
Adresimiz aynı karanlık yerler
Bizi dibe çeken ipi keselim, eselim
Hadi deli gibi Meselemi güzelim yürümek
Önümüze geleni ezelim, ölümüne gezelim
En dark yerde, kurşuna mı dizilelim?
Hayır, pes etmek yok, korku yok
Kandık, her gün aynı film, aynı şov
Kandık, sanki hiç ders almadık
Karanlık yerler, hep adres aynı
Fala baktı medyum, geleceğimi gördü
Geçmişi yaşamadan anılar birikti
Birçok piç benim silinmemi ister
Onları doktor Kevorkian paklar
İsimsiz kalmış, her yeri biçimsiz
Salmış kendini verimsiz
Kıraç tarlalara sümbül ekilmez
Missouri’ye kadar elimize su dökülmez (hır!)
Çocuktum, ufaktım benim korkum okuldu
Önümüze gelene bir tekme vururduk
Buz gibi geldi ve geçti soğuktu
Sabahçı olur ya da dayak yerdik
Bana alışamadı hiç kimse, ne cüssesi yetti
Ne de ben adam oldum, ne kara bir tahta, ne de bir tebeşir
Değil sadece bir mikrofon bana gerekir
Her gün aynı, günün farkı yok
Günden gün aynı gibi, aynı şov
Sizlerden önce gelir her bir flow
Bizden söz edip durur her bir toy
Her gün aynı, günün farkı yok
Günden gün aynı gibi, aynı şov
Sizlerden önce gelir her bir flow
Bizden söz edip durur her bir toy
Bak gene aynı karardı her yer
Biz razıyız ama «Kaçın!»
derler
Gözle görülmez dikenli teller
Adresimiz aynı karanlık yerler
Bak gene aynı karardı her yer
Biz razıyız ama «Kaçın!»
derler
Gözle görülmez dikenli teller
Adresimiz aynı karanlık yerler

(translation)

From Turkey to Missouri
Very very dark places
Exodus, insanus, nocturnus
I'm in a creek, two back and forth
I opened my eyes but in vain, leave me now
Don't mess with me (Tech N9ne) and Penalty we are on the bottom floor
This is my destiny, everything beautiful is a dream
If I can't find my way in this darkness, I close my eyes
I talk to my god I (Hallelujah!)
Look back, the road is long, always dark
It gets dark each day, where are the friends?
No one thinks of death, but
A black earth awaits us all
I see neither in front of me, it is dark everywhere, nor
I'll find my way but I'm on my way
I stigmatized the one who looked bad at me
Come on, but if there is ace, press it
Anyone who trusts your disfigured rap
We surprise, never mind the others
Missouri Kansas, Istanbul full throttle
Our name is mentioned, the atlas is laid on the ground
My light was rap, my light was my mother
My light was my one, the rest was hate
Dark places, the address is also clear
Don't wait for me, I went to the train (-tim, -tim, -tim, -tim, -tim)
It's the same every day, there's no difference
It's like day after day, same show
Each flow comes before you
Every single hoof keeps talking about us
It's the same every day, there's no difference
It's like day after day, same show
Each flow comes before you
Every single hoof keeps talking about us
Look, it was the same dark everywhere
We agree, but "Run!"
they say
Invisible barbed wire
Our address is the same dark places
Look, it was the same dark everywhere
We agree, but "Run!"
they say
Invisible barbed wire
Our address is the same dark places
When I open my eyes in the morning
Feel like I never had 'em open, the room is hella dim
And I can't see, I'm looking in front of me, dark as it wanna be
When I'ma gonna be free?
Stuck in a rut and it can't be
Dark-e-ness gotta be the devil that be sparkin' this
Could it be I'm permanently narcoleptic?
Sleep, but awake the weak marks a deathwish
Creep put the tweek to heat spark the method
I don't see nadda, I don't wanna suffer no more, if I don't got to
Maybe I should get on my knees and talk to Allah
Bismallah, then pop the medulla oblongata
Rage, feel like I'm in a cage, I'ma
Try to go back to my younger days, mama
Way in the day when I was raised calmer
Now in the present I Wanna blaze Dalama
Tecca Nina, everybody know I'm sick in my encephalon
Mentally lebennon, best step with pep if you kept heaven on
'Cause my hell's off the chain, ought to aim at the brain
Or get off the 'caine, 'cause I'm awfully bane
Not the same man ashamed'cause I share thoughts with Samhain
Sick in the head ways to blaze ya
You don't wanna fuck with Tech N9ne and Criminal
Wicked is the way that we kick it, it gets major
Rip it up from Missouri to Turkey, amaze ya
As dark as they come, bark and they run making their heart race, uh
Tech Nina and Ceza stuck in a daze, we live in a dark place, uh
It's the same every day, there's no difference
It's like day after day, same show
Each flow comes before you
Every single hoof keeps talking about us
It's the same every day, there's no difference
It's like day after day, same show
Each flow comes before you
Every single hoof keeps talking about us
Look, it was the same dark everywhere
We agree, but "Run!"
they say
Invisible barbed wire
Our address is the same dark places
Look, it was the same dark everywhere
We agree, but "Run!"
they say
Invisible barbed wire
Our address is the same dark places
Let's cut the rope that pulls us to the bottom, let's blow
Let's walk like crazy.
Let's crush what's in front of us, let's walk to the death
Should we be shot in the darkest place?
No, no giving up, no fear
We got fooled, same movie, same show every day
We were fooled, it's like we never learned a lesson
Dark places, always the same address
Fortune-telling psychic saw my future
Memories accumulated without living the past
Many bastards want me deleted
Doctor Kevorkian packs them
Nameless, shapeless all over
unproductive
Hyacinths are not planted in barren fields.
We don't spill water until Missouri (Huh!)
I was a child, I was small, my fear was school
We would kick anyone who came in front of us.
It came and passed like ice, it was cold
We would be morning people or we would be beaten
No one got used to me, what size was enough
Nor did I become a man, neither a blackboard nor a chalk
Not just need me a microphone
It's the same every day, there's no difference
It's like day after day, same show
Each flow comes before you
Every single hoof keeps talking about us
It's the same every day, there's no difference
It's like day after day, same show
Each flow comes before you
Every single hoof keeps talking about us
Look, it was the same dark everywhere
We agree, but "Run!"
they say
Invisible barbed wire
Our address is the same dark places
Look, it was the same dark everywhere
We agree, but "Run!"
they say
Invisible barbed wire
Our address is the same dark places