| Baka baka baka geliyorum
| I'm coming to see
|
| Adımımı ata ata ata yürüyorum
| I'm walking step by step
|
| Alayına çata çata çata gideriz yolumuz hep sapa dönüşü yok var mı ki?
| We go to the procession fork to fork, our way is always a dead end, isn't there?
|
| A a yalan ata ata gidiyo bir çoğu yere bata bata çıka yaşıyor
| Lying and walking, many of them are living by sinking into the ground.
|
| Önüme kata kata kata eledim bi sürü safsata Genede yazılıyo tarih
| I sifted through it layer by layer in front of me, a lot of nonsense
|
| Bu sana ağır iş kolaysa paha biç
| If this hard work is easy for you, price it
|
| Bi kısım işi biliyo biliyo bi çoğu hariç
| Some know the job, except most
|
| Arama boşuna bulamazsın yokki bir tarif
| Search in vain, you can't find a recipe
|
| Nasıl yazıp duralım hep edilirken tahrik
| How can we keep writing and always provoked
|
| Genzini benzin yaktı olunca gezgin
| When the gas burned your throat, the traveler
|
| Tepinin şimdi hepiniz hepimiz zemindeydik
| your top now y'all we were all on the floor
|
| Yeraltı kaynadıkça herkes aldı yeni mevzi
| As the underground boiled, everyone took the new position
|
| Her an yeni mevzu her an yeni tenkit
| Every moment a new issue, every moment a new criticism
|
| Pir ü pak, pure hiphop çoğunu çarptı zor hesap
| Pir ü pak, pure hiphop hit most hard account
|
| Yok tornistan bu harbi kamp ve eninde sonunda çıkıyo
| There is no astern, this is a real camp and it's coming out eventually
|
| Bir handikap ve hileli her bir kart
| A handicap and each fraudulent card
|
| Techizatla zor müfredat da yok
| There is no difficult curriculum with equipment
|
| Bildiklerim bilmediklerime antidot
| What I know is the antidote to what I don't know
|
| Unuttuklarımsa bildiklerimden de çok
| What I forget is more than what I know
|
| Hele gelip bir de gördüklerimden bir sor yeah
| Especially when I come and ask about what I saw, yeah
|
| Dediniz bana niçin dedim sarayım yok
| You told me why I said I don't have a palace
|
| Dedim herkes ayrı biçim
| I said everyone is different
|
| Herkes ayrı bir şekil herkes ayrı bir renk seçiyor
| Everyone chooses a different shape, everyone chooses a different color
|
| Geriye çekil yoksa özgürlük bu değil mi
| Back off or isn't that freedom?
|
| Saça saça saça yaşıyor bir çoğu
| hair to hair live many of them
|
| Topu taça taça taça atıyo bile bile bu
| Even this
|
| Maça maça maça bakılıyor ve yinede yaka paça dağılıyor façan
| Spades are looked at, and still the collar and legs are falling apart.
|
| Oldschool değil bu daha eski pagan
| It's not oldschool, it's pagan older
|
| Geçmiyo senin rhyme flow ya da paran
| Doesn't pass your rhyme flow or your money
|
| Ama birden bire sanar kırar rekor
| But all of a sudden he breaks the record
|
| Ancak anlatmak şart o bir dekor
| However, it is necessary to tell that it is a decoration
|
| Hedef ya sen ya ben ya o
| The target is either you or me or he
|
| Ya hep ya hiç ya kal ya git ya da yok ol
| Either always or never, stay or go or perish
|
| Vakit çabuk geçer ortam sakat
| Time passes quickly, the environment is crippled
|
| Fakat Ceza gelir gene yıkar tabu
| But punishment comes and breaks taboo again
|
| Türünün son örneği o yolar tavuğu
| The last of its kind o Yollar chicken
|
| Ofshore banks bir de para dolu bavul
| Offshore banks and a suitcase full of money
|
| Bırak kendi düğününde oynasın o lavuğu
| Let him play at his own wedding
|
| Kapısının önünde ben çalacağım davul
| I'll play the drum at your door
|
| Yeah dediniz bana niçin
| you said yes to me why
|
| Dedim zararım yok dedim herkes ayrı stil
| I said no harm, I said, everyone has a different style
|
| Herkeste ayrı skill ve de herkes aynı değil
| Everyone has a different skill, and not everyone is the same
|
| İşte anla artık söyle şimdi farklılık bu değil mi
| So understand, tell me now, this is the difference, isn't it?
|
| Ya sakinliğini koru ya da git panik ol
| Either keep your calm or go panic
|
| Ya cehaletini tut ya da git soru sor
| Either keep your ignorance or go ask a question
|
| Bu fikirlerin sıkışıp kaldığı koridor
| The corridor where these ideas get stuck
|
| Lirikler anlayana gerisine molotov
| Molotov for those who understand the lyrics
|
| Ver emek çivi çak bu kıta bir kitap
| Give it a try, hammer a nail, this continent is a book
|
| Gibi dolu inan oku ama vakit az
| Like full believe read but time is short
|
| Bırakma yarına sen birikip oluyor sel
| Don't leave it to tomorrow, the flood is accumulating
|
| Belki olursun derin sularda bir balina
| Maybe you'll be a whale in the deep waters
|
| Para sayan makinaları var ama gene bir ton hata verip durur
| They have money counting machines, but they still make a ton of mistakes.
|
| Ama sürülüyo keyif sefa keyfin keka görünüyo
| But it looks like you're driving
|
| Gerek yok görünen köye kılavuza hadi uza
| There is no need for the guide to the village, let's go
|
| Ya da yarana tuz at her gün yeni bir tuzak önündedir ki kal uzak
| Or add salt to the wound, a new trap is in front of you every day so that you stay away
|
| Ben de bu göle bir maya çaldım belki de tutar
| I also stole a yeast from this lake, maybe it will cost
|
| Bir kısım nükteyi bir kısım ise yolu kapar… | Some jokes, some block the way... |