| Wie du lachst (original) | Wie du lachst (translation) |
|---|---|
| Was Du mir zeigst von Dir fühl' ich als Teil in mir | I feel what you show me as a part of me |
| Ich atme Dich tief ein um Dir ganz nah zu sein | I breathe you in deeply to be very close to you |
| Ich seh? | I see? |
| vor mir die goldne Tür, sie führt direkt zu Dir | in front of me the golden door, it leads directly to you |
| Du begegnest mir jeden Tag in meinen Fantasien | You meet me every day in my fantasies |
| Es ist schöner hier, ich verspüre Dich so intensiv | It's nicer here, I feel you so intensely |
| Kein Wort von Dir ist nötig um zu sehen was Du fühlst | No word from you is needed to see what you feel |
| Wie Du lachst | How you laugh |
| Wie Du weinst | How you cry |
| Wie Du schaust, wenn Du traurig bist | How you look when you're sad |
| Wie Du leidest und liebst, wenn Du bei mir bist | How you suffer and love when you are with me |
| Komm zu mir, komm zu mir, wo die Liebe ist | Come to me, come to me where the love is |
| Es ist hier was Du brauchst, bei mir | It's here what you need, with me |
| Deine Hand berührt zärtlich meine Haut | Your hand gently touches my skin |
| Und es tut einfach gut endlich mit Dir eins zu sein | And it just feels good to finally be one with you |
| Immer mehr erkenn ich was Du für mich bist | More and more I recognize what you are for me |
| Ich brauch? | I need? |
| Dich, ich will Dich so sehr | You, I want you so much |
| Wie Du lachst | How you laugh |
| Wie Du weinst | How you cry |
| Wie Du schaust, wenn Du traurig bist | How you look when you're sad |
| Wie Du leidest und liebst, wenn Du bei mir bist | How you suffer and love when you are with me |
| Komm zu mir, komm zu mir, wo die Liebe ist | Come to me, come to me where the love is |
| Es ist hier was Du brauchst, bei mir | It's here what you need, with me |
| Ich steh vor Dir — wehrlos und bereit alles zu tun | I stand before you — defenseless and ready to do anything |
| Es fällt mir schwer | I find it difficult |
| Ich erfahre Dich bedingungslos | I experience you unconditionally |
| Keine Fremde mehr, keine Furcht, Du bist jetzt bei mir | No more strangers, no more fear, you are with me now |
| Wie Du lachst | How you laugh |
| Wie Du weinst | How you cry |
| Wie Du schaust, wenn Du traurig bist | How you look when you're sad |
| Wie Du leidest und liebst, wenn Du bei mir bist | How you suffer and love when you are with me |
| Komm zu mir, komm zu mir, wo die Liebe ist | Come to me, come to me where the love is |
| Es ist hier was Du brauchst, bei mir | It's here what you need, with me |
Translation of the song lyrics Wie du lachst - Cassandra Steen
Song information On this page you can read the lyrics of the song Wie du lachst , by -Cassandra Steen
Song from the album: Wie du lachst
In the genre:Поп
Release date:13.07.2003
Song language:German
Record label:Pelham
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2000 | |
| 2010 | |
Ich lauf ft. Cassandra Steen, Vincent Malin | 2016 |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |