
Date of issue: 08.09.2016
Record label: We Love
Song language: Deutsch
Ich lauf(original) |
meine Gedanken sind taub |
die Stille wird laut |
sie fährt mir ins Mark |
friedlich und stark |
dies ist mein Heim |
hier will ich sein |
zwischen Himmel und Land |
am äußersten Rand |
von Grenzen befreit |
lösen Ängste sich auf |
alles wird leicht |
je weiter ich lauf |
und ich lauf und ich lauf und ich lauf |
bis der Himmel vor mir brennt |
und ich lauf und ich lauf und ich lauf |
bis das Band sich zertrennt |
und ich lauf und ich lauf und ich lauf |
bis der Horizont zerspringt |
und ich lauf und ich lauf und ich lauf |
bis ich zu mir find |
jeder Hoffnung beraubt |
wollt ich aus meiner Haut |
zwischen Mauern aus Stein |
konnte ich nicht mehr sein |
lösch die Erinnerung aus |
an mein altes Zu Haus |
mit dem in der Hand |
verwisch ich Spuren im Sand |
von Grenzen befreit |
lösen Ängste sich auf |
alles wird leicht |
je weiter ich lauf |
und ich lauf und ich lauf und ich lauf |
bis der Himmel vor mir brennt |
und ich lauf und ich lauf und ich lauf |
bis das Band sich zertrennt |
und ich lauf und ich lauf und ich lauf |
bis der Horizont zerspringt |
und ich lauf und ich lauf und ich lauf |
bis ich zu mir find |
und ich lauf und ich lauf und ich lauf und ich lauf und ich lauf |
und ich lauf und ich lauf und ich lauf und ich lauf und ich lauf |
keine Gewissheit |
oder Fesseln an die Zeit |
in dieser Windlosigkeit, fand ich Geborgenheit |
keine Gewissheit |
oder Fesseln an die Zeit |
in dieser Windlosigkeit, fand ich Geborgenheit |
und ich lauf und ich lauf und ich lauf |
bis der Himmel vor mir brennt |
und ich lauf und ich lauf und ich lauf |
bis das Band sich zertrennt |
und ich lauf und ich lauf und ich lauf |
bis der Horizont zerspringt |
und ich lauf und ich lauf und ich lauf |
bis ich zu mir find |
und ich lauf und ich lauf und ich lauf und ich lauf und ich lauf |
und ich lauf und ich lauf und ich lauf und ich lauf und ich lauf |
(translation) |
my mind is numb |
the silence grows loud |
she goes to my core |
peaceful and strong |
this is my home |
this is where i want to be |
between sky and land |
at the very edge |
free from borders |
fears dissolve |
everything becomes easy |
the further I run |
and I run and I run and I run |
until the sky burns before me |
and I run and I run and I run |
until the band breaks |
and I run and I run and I run |
until the horizon shatters |
and I run and I run and I run |
until I find myself |
bereft of any hope |
I wanted out of my skin |
between stone walls |
I couldn't be anymore |
erase the memory |
to my old home |
with that in hand |
I cover tracks in the sand |
free from borders |
fears dissolve |
everything becomes easy |
the further I run |
and I run and I run and I run |
until the sky burns before me |
and I run and I run and I run |
until the band breaks |
and I run and I run and I run |
until the horizon shatters |
and I run and I run and I run |
until I find myself |
and I run and I run and I run and I run and I run |
and I run and I run and I run and I run and I run |
no certainty |
or chains to time |
in this lack of wind, I found security |
no certainty |
or chains to time |
in this lack of wind, I found security |
and I run and I run and I run |
until the sky burns before me |
and I run and I run and I run |
until the band breaks |
and I run and I run and I run |
until the horizon shatters |
and I run and I run and I run |
until I find myself |
and I run and I run and I run and I run and I run |
and I run and I run and I run and I run and I run |
Name | Year |
---|---|
Wann ft. Cassandra Steen | 2008 |
In The Beginning ft. Alice Merton | 2015 |
The River ft. Alice Merton | 2015 |
Du bist Vergangenheit ft. Cassandra Steen | 2009 |
There's A Storm Coming ft. Alice Merton | 2015 |
Enjoy The Silence ft. Fahrenhaidt, Katrine Stenbekk | 2016 |
Rain, Open My Eyes ft. Alice Merton | 2015 |
Goldene Zeiten ft. Cassandra Steen | 2015 |
Chasing The Sun ft. Alice Merton | 2015 |
Frozen Silence ft. Amanda Pedersen | 2015 |
Never Knew I Needed ft. Ne-Yo | 2008 |
Bis wir uns wieder sehen ft. Cassandra Steen | 2005 |
Mother Earth ft. Amanda Pedersen | 2015 |
Bonnie und Clyde ft. Cassandra Steen | 2008 |
Wildfire ft. Emmelie de Forest | 2015 |
Islands Of White ft. Amanda Pedersen | 2015 |
Lights Will Guide Me ft. Amanda Pedersen | 2015 |
Keine Zweifel ft. Cassandra Steen | 2007 |
Anima | 2015 |
Lange genug Zeit | 2010 |