| Kevlar — Dein gehate rettet dich nicht
| Kevlar — Your hate won't save you
|
| Mein Schutzschild ist dick, die Worte treffen mich nicht
| My shield is thick, the words don't hit me
|
| K-K-K-K-Kevlar — Und die Sprüche hallen im Takt
| K-K-K-K-Kevlar — And the sayings echo to the beat
|
| Mein Kraftfeld ist stark, alles prallt an mir ab
| My force field is strong, everything bounces off me
|
| K-K-K-K-Kevlar — Meine D-D-Deckung ist oben
| K-K-K-K-Kevlar — My D-D cover is up
|
| Ich hab geschworen, ich geb niemals diese Festung verloren
| I swore I'll never lose this fortress
|
| K-K-K-K-Kevlar, K-K-K-K-Kevlar, Kevlar, Kevlar
| K-K-K-K-Kevlar, K-K-K-K-Kevlar, Kevlar, Kevlar
|
| Kein Gangster, zwei Zentner reinstes Kevlar
| No gangster, two hundredweight pure Kevlar
|
| Ich rauch' meine Kippe heiß, damit ich irgendetwas spüre
| I smoke my fag hot so I can feel something
|
| Keine Gefühle, alles für die Familie
| No feelings, all for the family
|
| Die Straße riss mir schon vor Jahren das Herz heraus
| The road tore my heart out years ago
|
| Ich kann die Hand nicht mehr öffnen, sie bleibt eine Faust
| I can no longer open my hand, it remains a fist
|
| Jeder Kampf hinterließ ein paar Narben und Wunden
| Every fight left a few scars and wounds
|
| Dein Tag hat 12 Stunden, meiner 12 Runden
| Your day has 12 hours, mine has 12 laps
|
| Aber diese Brust ist aus Stahl
| But that chest is made of steel
|
| Sch-Sch-Schau mir in die Augen, das ist schusssicheres Glas
| Sh-sh-look me in the eye, that's bulletproof glass
|
| Totenköpfe auf dem Arm, jeder war mal ein Gegner
| Skulls on the arm, everyone was once an opponent
|
| Niemand kommt durch dieses mattschwarze Leder
| No one can get through that matte black leather
|
| Tage sind wie Filme und es wird nicht mehr besser
| Days are like movies and it doesn't get any better
|
| Aber lass sie alle kommen, dieser Mann ist aus Kevlar
| But let them all come, this man is made of Kevlar
|
| Mein Körper produziert keine Tränen, ich brauch' freie Sicht | My body doesn't produce tears, I need a clear view |
| Die Maschine, keine Mine siehst du auf mei’m Gesicht
| The machine, you don't see a mine on my face
|
| Ich hab einen starken Kopf, eine stahlharte Psyche
| I have a strong head, a steel-hard psyche
|
| Mach' operative Fallanalysen
| Do operational case analyses
|
| Kenne deinen nächsten Schritt, bevor du ihn selber weist
| Know your next step before you direct it yourself
|
| Und ich find' dich, mein Arm reicht unendlich weit
| And I find you, my arm reaches infinitely far
|
| Ich hab einen Röntgenblick, keiner sieht, was ich seh'
| I have x-ray vision, nobody sees what I see
|
| Ich speicher' alles ab in HD, Motherfucker
| I save everything in HD, motherfucker
|
| Was auch immer ihr erzählt, es sind nur Wörter für mich
| Whatever you say, it's just words to me
|
| Auf meinen Schultern liegt mein 10-faches Körpergewicht
| I have 10 times my body weight on my shoulders
|
| Und sie bewerfen mich mit Lügen oder übelstem Dreck
| And they throw lies or the worst dirt at me
|
| Aber nichts davon bleibt hängen — Lotusblüteneffekt | But none of it sticks — lotus flower effect |